Текст и перевод песни Agatha Christie - Черная луна
Задумывая
чёрные
дела
En
planifiant
des
actes
noirs
На
небе
ухмыляется
луна
La
lune
se
moque
dans
le
ciel
А
звёзды,
будто
мириады
стрел
Et
les
étoiles,
comme
des
myriades
de
flèches
Ловя
на
мушку
силуэты
снов
En
visant
les
silhouettes
des
rêves
Смеется
и
злорадствует
любовь
L'amour
rit
et
se
réjouit
И
мы
с
тобой
попали
на
прицел
Et
nous,
nous
sommes
dans
son
viseur
Я
же
своей
рукою
Je
vais
te
protéger
avec
ma
main
Сердце
твоё
прикрою
Ton
cœur
Можешь
лететь
и
не
бояться
больше
ничего
Tu
peux
voler
et
ne
plus
avoir
peur
de
rien
Сердце
твоё
двулико
Ton
cœur
est
à
double
face
Сверху
оно
набито
Il
est
rembourré
en
haut
Мягкой
травой,
а
снизу
каменное,
каменное
дно
D'herbe
douce,
et
en
bas
c'est
de
la
pierre,
un
fond
de
pierre
Смотри
же
и
глазам
своим
не
верь
Regarde,
ne
fais
pas
confiance
à
tes
yeux
На
небе
затаился
чёрный
зверь
Un
animal
noir
se
cache
dans
le
ciel
В
глазах
его
я
чувствую
беду
Je
sens
le
malheur
dans
ses
yeux
Не
знал
и
не
узнаю
никогда
Je
ne
savais
pas
et
je
ne
saurai
jamais
Зачем
ему
нужна
твоя
душа
Pourquoi
il
veut
ton
âme
Она
гореть
не
сможет
и
в
аду
Elle
ne
pourra
pas
brûler
même
en
enfer
Я
же
своей
рукою
Je
vais
te
protéger
avec
ma
main
Сердце
твоё
прикрою
Ton
cœur
Можешь
лететь
и
не
бояться
больше
ничего
Tu
peux
voler
et
ne
plus
avoir
peur
de
rien
Сердце
твоё
двулико
Ton
cœur
est
à
double
face
Сверху
оно
набито
Il
est
rembourré
en
haut
Мягкой
травой
D'herbe
douce
A
снизу
каменное,
каменное
дно
Et
en
bas
c'est
de
la
pierre,
un
fond
de
pierre
Сердце
твоё
двулико
Ton
cœur
est
à
double
face
Сверху
оно
набито
Il
est
rembourré
en
haut
Мягкой
травой
D'herbe
douce
A
снизу
каменное,
каменное
дно
Et
en
bas
c'est
de
la
pierre,
un
fond
de
pierre
Я
же
своей
рукою
Je
vais
te
protéger
avec
ma
main
Сердце
твоё
прикрою
Ton
cœur
Можешь
лететь
и
не
бояться
больше
ничего
Tu
peux
voler
et
ne
plus
avoir
peur
de
rien
Сердце
твоё
двулико
Ton
cœur
est
à
double
face
Сверху
оно
набито
Il
est
rembourré
en
haut
Мягкой
травой
D'herbe
douce
A
снизу
каменное,
каменное
дно
Et
en
bas
c'est
de
la
pierre,
un
fond
de
pierre
Я
же
своей
рукою
Je
vais
te
protéger
avec
ma
main
Сердце
твоё
прикрою
Ton
cœur
Можешь
лететь
и
не
бояться
больше
ничего
Tu
peux
voler
et
ne
plus
avoir
peur
de
rien
Сердце
твоё
двулико
Ton
cœur
est
à
double
face
Сверху
оно
набито
Il
est
rembourré
en
haut
Мягкой
травой
D'herbe
douce
A
снизу
каменное,
каменное
дно
Et
en
bas
c'est
de
la
pierre,
un
fond
de
pierre
Каменное,
каменное
дно
Un
fond
de
pierre
Каменное,
каменное
De
la
pierre,
de
la
pierre
Оцените перевод
1
Группа крови
2 Хочу перемен
3 Закрой за мной дверь, я ухожу
4 Стук (Одно лишь слово)
5 Место для шага вперёд
6 Мама, мы все тяжело больны
7 Звезда по имени Солнце
8 Песня без слов
9 Мама-анархия
10 Гетеросексуалист
11 Секрет
12 Как на войне
13 Алхимик
14 Трансильвания
15 Черная луна
16 В интересах революции
17 Истерика
18 Опиум для никого
19 Матерь Богов
20 Эта музыка будет вечной
21 Титаник
22 Казанова
23 Три царя
24 Хлоп-хлоп
25 Зверь
26 Шар цвета хаки
27 Скованные одной цепью
2 Хочу перемен
3 Закрой за мной дверь, я ухожу
4 Стук (Одно лишь слово)
5 Место для шага вперёд
6 Мама, мы все тяжело больны
7 Звезда по имени Солнце
8 Песня без слов
9 Мама-анархия
10 Гетеросексуалист
11 Секрет
12 Как на войне
13 Алхимик
14 Трансильвания
15 Черная луна
16 В интересах революции
17 Истерика
18 Опиум для никого
19 Матерь Богов
20 Эта музыка будет вечной
21 Титаник
22 Казанова
23 Три царя
24 Хлоп-хлоп
25 Зверь
26 Шар цвета хаки
27 Скованные одной цепью
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.