Текст и перевод песни Agathe - Je Ne Veux Pas Rentrer Chez Moi Seule

Je Ne Veux Pas Rentrer Chez Moi Seule

J'veux pas rentrer
J'veux pas rentrer chez moi
J'veux pas rentrer chez moi seule
J'veux pas rentrer
J'veux pas rentrer chez moi
J'veux par rentrer chez moi seule

J'vais au concert pour voir les garçons
Là-bas y'en a plein, c'est vraiment mignon
Ils sont si jolis, si excitants
J'adore leur profil, leurs habits charmants
Celui que j'préfère, j'le suis dans la rue
Il a disparu et j'me suis perdue
J'veux pas rentrer, j'veux encore parler
Faire l'idiote et m'laisser embrasser, non

J'veux pas rentrer
J'veux pas rentrer chez moi
J'veux pas rentrer chez moi seule
J'veux pas rentrer
J'veux pas rentrer chez moi
J'veux pas rentrer chez moi seule

Puisque j'suis perdue, j'essaie d'trouver
Un gentil garçon qui voudrait m'aider
Me payer un verre, me faire tourner
Juste une heure ou deux pour m'aider à danser
Mais, pourquoi tu veux pas, tu as peur ou quoi?
Non, j'm'en vais pas, non pas sans toi

J'ai lavé mon mimi qui est tout mouillé
J'vais être toute seule dans mon lit douillet
Tu veux m'faire croire qu't'as mieux à faire
Ça va, laisse tomber, t'es vraiment trop bête
Maint'nant j'suis trop fatiguée pour danser
C'est intelligent, j'ai envie d'tuer
De ramener le corps d'un garçon joli
Pour le tenir blotti ce soir dans mon lit, non

J'veux pas rentrer
J'veux pas rentrer chez moi
J'veux pas rentrer chez moi seule
J'veux pas rentrer
J'veux pas rentrer chez moi
J'veux pas rentrer chez moi seule

J'veux pas rentrer chez moi seule
J'veux pas rentrer chez moi seule
J'veux pas rentrer chez moi seule
J'veux pas rentrer chez moi seule
Rentrer chez moi seule

Rentrer chez moi seule

Rentrer chez moi seule

Rentrer chez moi seule

Rentrer chez moi seule

Не хочу возвращаться домой одна

Не хочу домой,
Не хочу домой идти,
Не хочу домой одна идти,
Не хочу домой,
Не хочу домой идти,
Не хочу домой одна идти.

Я иду на концерт, посмотреть на парней,
Их там очень много, все такие милые,
Они такие красивые, такие возбуждающие,
Мне нравятся их лица, их стильная одежда.
Вот тот, который мне нравится больше всех, я иду за ним по улице,
Он исчез, и я потерялась.
Не хочу домой, я хочу еще поболтать,
Повалять дурочку и позволить себя поцеловать, нет.

Не хочу домой,
Не хочу домой идти,
Не хочу домой одна идти,
Не хочу домой,
Не хочу домой идти,
Не хочу домой одна идти.

Раз уж я потерялась, я пытаюсь найти
Милого мальчика, который захочет мне помочь,
Купить мне выпить, покружить меня,
Всего час или два, чтобы помочь мне потанцевать.
Но почему ты не хочешь? Ты боишься, что ли?
Нет, я не уйду, нет, не без тебя.

Я помыла свою киску, она вся мокрая,
Я буду совсем одна в своей мягкой постельке.
Ты хочешь заставить меня поверить, что тебе есть чем заняться получше?
Ладно, забудь, ты действительно глупый.
Теперь я слишком устала, чтобы танцевать.
Это умно, я хочу убить,
Принести домой тело красивого мальчика,
Чтобы держать его прижатым ко мне сегодня вечером в моей постели, нет.

Не хочу домой,
Не хочу домой идти,
Не хочу домой одна идти,
Не хочу домой,
Не хочу домой идти,
Не хочу домой одна идти.

Не хочу домой одна идти,
Не хочу домой одна идти,
Не хочу домой одна идти,
Не хочу домой одна идти,
Идти домой одна,

Идти домой одна,

Идти домой одна,

Идти домой одна,

Идти домой одна.