Текст и перевод песни Agathonas Iakovidis - Se Gelasane

Se Gelasane

Katálava tin gnómi sou kai ti kapnó foumáreis
To dólio portofóli mou koitás na mou to páreis

Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou
Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou

Den émathes ta díchtya sou pou prépei na t' aplóseis
Nomízeis ton kathénane boreís na ton gantzóseis

Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou
Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou

Den ta lypámai ta leftá oúte kai me ponoúne
Na xéreis óti ta chalnó ekeí pou m' agapoúne

Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou
Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou

Se Gelasane

I will understand your opinion and I will smoke
You are trying to take my portfolio to hearth

My dear, don't waste your time laughing
Since your teacher is hardly trying
My dear, don't waste your time laughing
Since your teacher is hardly trying

You haven't learned your tricks that you ought to open
You think you can tease everyone

My dear, don't waste your time laughing
Since your teacher is hardly trying
My dear, don't waste your time laughing
Since your teacher is hardly trying

I don't feel sorry for the words or even for the pain
So that you know that I lose there where I am loved

My dear, don't waste your time laughing
Since your teacher is hardly trying
My dear, don't waste your time laughing
Since your teacher is hardly trying