Sou' Hei Lahei - Agathonas Iakovidis перевод на немецкий

Sou' Hei Lahei

Αχ, σου 'χει λάχει, σου 'χει λάχει,
ε, ρε να το φας απ' το σελάχι;
Ωχ, να το φας απ' το σελάχι,
αχ, τίποτις για να μη λάχει.

Ε, ρε να σε πιάσει αχ το στομάχι
ε, ρε σου 'χει λάχει, σού 'χει λάχει
αχ να σε πιάσει το στομάχι;

Ωχ να σε κυνηγούν οι βλάχοι
αχ και να χάσεις και τ' αυλάκι
ε, ρε σου 'χει λάχει, σου 'χει λάχει
αχ, να σε κυνηγούν οι βλάχοι;

Κάτω στην Αγιά Μαρίνα,
κάτου στην Αγιά Μαρίνα
αχ, τα 'χω ψήσει με μια φίνα.

Αχ, Παναγιά μου, ωχ δώσ' του δώσ' του
αχ, Παναγιά μου δώσ' του δώσ' του
αχ μαχαιριές και 'γω γιατρός του.

Ωχ μου παρήγγειλε τ' αηδόνι
αχ, μου παρήγγειλε τ' αηδόνι
άντε με το πετροχελιδόνι.

Sou' Hei Lahei

Ach, dir wurde es zuteil, dir wurde es zuteil,
eh, sollst du es vom Schicksal fressen?
Oh, sollst du es vom Schicksal fressen,
ach, nichts soll dir zuteil werden.

Eh, soll dich dein Magen packen, ach,
eh, dir wurde es zuteil, dir wurde es zuteil,
ach, soll dich dein Magen packen?

Oh, sollen dich die Bauern jagen,
ach, und verlierst du auch den Hof,
eh, dir wurde es zuteil, dir wurde es zuteil,
ach, sollen dich die Bauern jagen?

Unten in Agia Marina,
unten in Agia Marina,
ach, habe ich sie mit einer Schönen gebraten.

Ach, meine Gottesmutter, oh, gib ihm, gib ihm,
ach, meine Gottesmutter, gib ihm, gib ihm,
ach, Messerstiche, und ich bin sein Arzt.

Oh, die Nachtigall hat mir befohlen,
ach, die Nachtigall hat mir befohlen,
fort mit der Schwalbe aus Stein.