Agent Fresco - Wait for Me - перевод текста песни на французский

Wait for Me - Agent Frescoперевод на французский




Wait for Me
Attends-moi
I've lost control.
J'ai perdu le contrôle.
Had the heaviest heart on hold with the weight of gold.
J'avais le cœur le plus lourd en suspens avec le poids de l'or.
I've slowed my feet on these tired grounds where deep dread still grows.
J'ai ralenti mes pas sur ces terres fatiguées la peur profonde se nourrit encore.
I can't be near with these flowers I've picked, I fear, they've all lost their colors.
Je ne peux pas être près de ces fleurs que j'ai cueillies, j'ai peur, elles ont toutes perdu leurs couleurs.
Time spread their arms toward the heavens and bowed down to hell.
Le temps a déployé ses bras vers le ciel et s'est incliné vers l'enfer.
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?
We've all lost love.
Nous avons tous perdu l'amour.
Words would be withered without you.
Les mots seraient flétris sans toi.
Wait for me.
Attends-moi.
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?
You know I'm keeping you all inside this light of mine.
Tu sais que je te garde toute à l'intérieur de cette lumière qui est la mienne.
I can't see clear.
Je ne vois pas clair.
The rage of rivers roam every tear.
La rage des rivières erre dans chaque larme.
They all fall through vague and vast tunnels.
Elles tombent toutes à travers des tunnels vagues et vastes.
With hurts of hatred came blinding years.
Avec les blessures de la haine sont venues des années aveuglantes.
Will they disappear?
Vont-elles disparaître ?
I'm far away, treading a path I've made and it's laid with stones of fallen love.
Je suis loin, parcourant un chemin que j'ai tracé et il est pavé de pierres d'amour perdu.
I need to feel and to make atonement before coming home.
J'ai besoin de sentir et de faire amende honorable avant de rentrer à la maison.
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?
We've all lost love.
Nous avons tous perdu l'amour.
Words would be withered without you.
Les mots seraient flétris sans toi.
Wait for me.
Attends-moi.
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?
You know I'm keeping you all inside.
Tu sais que je te garde toute à l'intérieur.
Will you wait for me?
Vas-tu m'attendre ?
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?
We've all lost love.
Nous avons tous perdu l'amour.
Words would be withered without you.
Les mots seraient flétris sans toi.
Wait for me.
Attends-moi.
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?
You know I'm keeping you all inside this light of mine.
Tu sais que je te garde toute à l'intérieur de cette lumière qui est la mienne.
Have I been giving you up for more?
Est-ce que je t'ai abandonnée pour plus ?





Авторы: Arnór Dan Arnarson, Pórarinn Gudnason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.