Текст и перевод песни Agent Orange - Fire In The Rain

Fire In The Rain

Right from the beginning
Clouds began to form
But we were all too young
To feel the power of the storm
If we had lost our hopes
We know our dreams would still remain
Because nothing is impossible
And nothing burns like
Fire in the rain
Thunder rocked the mountains
Lightening cracked the sky
No one that survived this hurricane
Would dare deny
If fate had played it's part
There would be nothing to explain
What was once a very tiny spark
Is now a blazing fire in the rain
Now - see the sun - coming out
From behind the darkest clouds
Say goodbye - to the storm
As it moves across the sky
See the fire - burning brighter
Than it ever has before
Move in close - touch the flame

Le feu sous la pluie

Dès le début
Les nuages ont commencé à se former
Mais nous étions trop jeunes
Pour sentir la puissance de la tempête
Si nous avions perdu nos espoirs
Nous savons que nos rêves resteraient
Parce que rien n'est impossible
Et rien ne brûle comme
Le feu sous la pluie
Le tonnerre a secoué les montagnes
La foudre a fendu le ciel
Personne qui a survécu à cet ouragan
N'oserait nier
Si le destin avait joué son rôle
Il n'y aurait rien à expliquer
Ce qui était autrefois une très petite étincelle
Est maintenant un feu ardent sous la pluie
Maintenant - vois le soleil - sortir
Derrière les nuages les plus sombres
Dis au revoir - à la tempête
Alors qu'elle traverse le ciel
Vois le feu - brûler plus fort
Qu'il ne l'a jamais fait auparavant
Approche-toi - touche la flamme