Текст и перевод песни Agent Orange - This Is All I Need

This Is All I Need

All i want is to be mesmerized
And you know what does those things to me
Hypnotized? look deep into my eyes
Look deep into my eyes and you will see
That i'm the one who walks the tightrope up above
The heads of many who would love to see me fall
But when i'm feeling right, the music never stops
I'm breaking bones, but i can feel
No pain at all - i know that
This is all i need this is all that i desire
I'll tell you this i'm coming right down to the wire again
This is all i need and this is all i need to know
I'll be lost until the music takes control
It seems to me there must be more to life you know
Than racing up and down these dead end streets
I've got to try out here it's do or die
And i'll be leaving nothing incomplete
Cuz i'm the one who walks the tightrope up above
The heads of many who would love to see me fall
But when i'm feeling right, the music never stops
I'm breaking bones, but i can feel
No pain at all i know that
This is all i need this is all that i desire
I'll tell you this i'm coming right down to the wire again
This is all i need and this is all i need to know
I'll never stop until the music takes control
This is all i need this is all that i desire
I'll tell you this i'm coming right down to the wire again
This is all i need and this is all i need to know
I'll never stop until the music takes control
Ill never stop cuz this is all i need
Theres nothing more cuz this is all i need
Thats all for me cuz this is what i need
This is all cuz this is all i need

C'est tout ce dont j'ai besoin

Tout ce que je veux, c'est être hypnotisé
Et tu sais ce qui me fait ça
Hypnotisé ? Regarde profondément dans mes yeux
Regarde profondément dans mes yeux et tu verras
Que je suis celui qui marche sur la corde raide au-dessus
Des têtes de beaucoup de ceux qui aimeraient me voir tomber
Mais quand je me sens bien, la musique ne s'arrête jamais
Je me casse les os, mais je peux sentir
Aucune douleur du tout - je sais ça
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce que je désire
Je te le dis, je reviens au bord du gouffre encore une fois
C'est tout ce dont j'ai besoin, et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Je serai perdu jusqu'à ce que la musique prenne le contrôle
Il me semble qu'il doit y avoir plus dans la vie, tu sais
Que de courir dans ces rues sans issue
Je dois essayer ici, c'est tout ou rien
Et je ne laisserai rien inachevé
Parce que je suis celui qui marche sur la corde raide au-dessus
Des têtes de beaucoup de ceux qui aimeraient me voir tomber
Mais quand je me sens bien, la musique ne s'arrête jamais
Je me casse les os, mais je peux sentir
Aucune douleur du tout, je sais ça
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce que je désire
Je te le dis, je reviens au bord du gouffre encore une fois
C'est tout ce dont j'ai besoin, et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Je ne m'arrêterai jamais jusqu'à ce que la musique prenne le contrôle
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce que je désire
Je te le dis, je reviens au bord du gouffre encore une fois
C'est tout ce dont j'ai besoin, et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Je ne m'arrêterai jamais jusqu'à ce que la musique prenne le contrôle
Je ne m'arrêterai jamais parce que c'est tout ce dont j'ai besoin
Il n'y a rien de plus parce que c'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout pour moi parce que c'est ce dont j'ai besoin
C'est tout parce que c'est tout ce dont j'ai besoin