Текст и перевод песни Aggeliki İliadi - Tha Me Thimithis

Tha Me Thimithis

Εύκολα τα λες
πώς θα γίνουν χθες
όσα έχουμε περάσει
λύπες και χαρές
φεύγεις και σκορπάς
ό, τι αγαπάς
μα εδώ θα είσαι πάντα
όπου και να πας

Θα με θυμηθείς
όταν θα καίγεσαι
κι όταν θα σκεφτεσαι
πως όλα τάχεις χάσει
Θα με θυμηθείς
τα κρύα βράδια σου
κι από τα μάτια σου
η ζωή μας θα πετάσει
θα περάσει

Δε σ'απασχολεί
αν πονάω πολύ
δε σε νοιάζει που η αγάπη
σπάει σαν γυαλί
φεύγεις και σκορπάς
ό, τι αγαπάς
μα εδώ θα είσαι πάντα
όπου και να πας

Θα με θυμηθείς
όταν θα καίγεσαι
κι όταν θα σκέφτεσαι
πως όλα τάχεις χάσει
Θα με θυμησείς
τα κρύα βράδια σου
κι από τα μάτια σου
η ζωή μας θα περάσει
θα περάσει

Θα με θυμησείς
όταν θα καίγεσαι
κι όταν θα σκέφτεσαι
πως όλα τα 'χεις χάσει
Θα με θυμηθείς
τα κρύα βράδια σου
κι από τα μάτια σου
η ζωή μας θα περάσει
θα περάσει
θα περάσει
θα περάσει

You'll Remember Me

You say so easily
that they'll become yesterday
what we've been through
sorrows and joys
you leave and scatter
what you love
but you'll always be here
wherever you go

You'll remember me
when you're on fire
and when you're thinking
how you've lost everything
You'll remember me
your cold nights
and from your eyes
our lives will fly
and pass by

You're not bothered
if I'm in much pain
you don't care that love
shatters like glass
you leave and scatter
what you love
but you'll always be here
wherever you go

You'll remember me
when you're on fire
and when you're thinking
how you've lost everything
You'll remember me
your cold nights
and from your eyes
our lives will fly
and pass by

You'll remember me
when you're on fire
and when you're thinking
how you've lost everything
You'll remember me
your cold nights
and from your eyes
our lives will fly
and pass by
and pass by
and pass by