Tentakler - Aggie Frost перевод на русский

Tentakler

Med kroppen i spenn
Legg æ mæ ned
Håret flyt utover i
Det kalde vannet

Tusen tentakler står rett ut
Fra mæ
Som små antenne æ føle alt
Som de andre føle

Hold mæ bare fast
Før æ dras ned
I dypet

Med kroppen i spenn
Legg mæ ned
Parketten e kald
Underlaget e hardt
Men av tre

Gardinan kryp
Etter mæ
Svøpe mæ inn

Det stramme
Det e normalt
Det skal være sånn her
Æ kveles

Kor det av mæ sjøl
I alt det fine?
Kor ble det av mæ sjøl
I alt det fine?

Щупальца

Напрягая тело,
Я ложусь,
Волосы растекаются
В холодной воде.

Тысяча щупалец тянется
От меня,
Как маленькие антенны, я чувствую всё,
Что чувствуют другие.

Держи меня крепче,
Пока я не утонула
В глубине.

Напрягая тело,
Я ложусь,
Паркет холодный,
Поверхность твердая,
Но деревянная.

Занавески ползут
За мной,
Обвивают меня.

Это напряжение,
Это нормально,
Так и должно быть,
Я задыхаюсь.

Где же я сама
Во всей этой красоте?
Где же я сама
Во всей этой красоте?