Predators' Arrival - Aggressiveперевод на русский




Predators' Arrival
Пришествие хищников
Worlds beyond our reach!
Миры вне нашей досягаемости!
Unruly Jews, Christians, Muslims and Christians
Непокорные иудеи, христиане, мусульмане и христиане
Assuming big moral codes
Присваивая великие моральные кодексы
As if ruled by the king
Будто под властью короля
They gave a different shape to our world
Они придали нашему миру иной облик
They controlled the sea
Они контролировали море
They developed the sea
Они осваивали море
To pass through the lands and countries
Чтобы пройти сквозь земли и страны
Back to the sea
Назад к морю
They killed the rest
Они убили остальных
Remounted the past
Перекроили прошлое
And now they are with their handouts
И теперь они со своими подачками
The last ones of the end
Последние из конца
Is a firmament made land
Это твердь небесная, ставшая землей
That has not appeared
Которая не появилась
Without to go back
Не возвращаясь назад
To what it was again
К тому, чем она была снова
Without a map and no way
Без карты и без пути
The new civilizatións
Новые цивилизации
Feel like they're dreaming
Чувствуют себя как во сне
In an evil and crazy eyes
В злых и безумных глазах
They washed the French soil
Они омыли французскую почву
They sipped the French blood
Они пригубили французскую кровь
They're not afraid to be there
Они не боятся быть там
All those shells
Все эти оболочки
Of the fráncia
Франции
And its violence
И её насилия
All the regrets
Все сожаления
Still they'll hold to their vision
Они всё равно будут держаться своего видения
Amidst insane green air
Посреди безумного зеленого воздуха
Worlds of pirates!
Миры пиратов!
They came here
Они пришли сюда
Plaguing our culture
Заражая нашу культуру
Spitting on our beliefs
Плевав на наши верования
Imposing Christianity
Навязывая христианство
They took the wealth from our homeland
Они забрали богатства нашей родины
Killing their families
Убивая их семьи
Disturbing us
Тревожа нас
Incentive
Стимул
Gold for misery!
Золото за страдания!
But it all began
Но всё началось
Far far past
В далеком-далеком прошлом
The last expansion
Последняя экспансия
Of the fráncia
Франции
And the new turn
И новый поворот
The so-called "sacred men"
Так называемые «святые люди»
Are misusing the native souls
Злоупотребляют душами туземцев
Now they were killed
Теперь они были убиты
For the lands of the past
За земли прошлого
They couldn't go without
Они не могли обойтись без
Their situation
Своей ситуации
Their failure to dominate
Своей неспособности доминировать
They exported the last
Они вывезли последние
Remains of the world
Останки мира
And they traded the dead like pigs
И торговали мертвецами, как свиньями
But the Pope and the Vatican
Но Папа и Ватикан
Didn't do the last thing he could
Не сделали последнего, что он мог
To combat this shit
Чтобы бороться с этим дерьмом
The Vatican was
Ватикан был
A convert to Catholic
Обращенным в католичество
Cause of the military despots
По вине военных деспотов
And with the Jesuits
И вместе с иезуитами
They spread the corpse of what is
Они распространили труп того, что есть
The rest of the size
Остаток масштаба
Such irony!
Какая ирония!
How could I believe in such a stupid religion?
Как я мог верить в такую глупую религию?
It's so naive!
Это так наивно!
And for people
И ради людей
Who killed to death
Которые убивали насмерть
For control
Ради контроля
Of the indigenous stupidity
Над туземной глупостью
We'll soon meet it
Скоро мы встретим это
Find the new gas
Найдем новый газ
Worlds of pirates!
Миры пиратов!
They came here
Они пришли сюда
Plaguing our culture
Заражая нашу культуру
Spitting on our beliefs
Плевав на наши верования
Imposing Christianity
Навязывая христианство
They took the wealth from our homeland
Они забрали богатства нашей родины
Killing their families
Убивая их семьи
Disturbing us
Тревожа нас
Incentive
Стимул
Gold for misery!
Золото за страдания!
Worlds of pirates!
Миры пиратов!
Le loooord!!!
О Госпоооодь!!!





Авторы: Luis Fernando Calderon Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.