Gole Pooneh - Aghasi перевод на русский

Gole Pooneh

چلچله از تو لونه
از توی آشیونه
سر زد و باز میخونه
گل پونه نعنا پونه
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟
چلچله از تو لونه
از توی آشیونه
سر زد و باز میخونه
گل پونه نعنا پونه
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟
بیا با هم عزیزم بریم دامن صحرا
بزنیم گشت توی دشت توی کوه و کمرها
دو کبوتر بشیم و پر بزنیم
به همه سوی جهان سر بزنیم
بریم اون بالای ابرای سفید
آسمون هفتمو در بزنیم
آاااااااای
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟
چلچله از تو لونه
از توی آشیونه
پر زد و باز میخونه
گل پونه نعنا پونه
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟
چلچله از تو لونه
از توی آشیونه
پر زد و باز میخونه
گل پونه نعنا پونه
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟
بیا با هم عزیزم بریم دامن صحرا
بزنیم گشت توی دشت توی کوه و کمرها
دو کبوتر بشیم و پر بزنیم
به همه سوی جهان سر بزنیم
بریم اون بالای ابرای سفید
آسمون هفتمو در بزنیم
آااااااای
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟
گفتی میام وقتی بهار اومد و گل وامیشه
بهار اومد کی گل رخسار تو پیدا میشه؟

Алый мак

Ласточка из гнезда
Из своего убежища
Выглянула и снова поет
Алый мак, мята, мак
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?
Ласточка из гнезда
Из своего убежища
Выглянула и снова поет
Алый мак, мята, мак
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?
Пойдем вместе, любимая, на лоно луга
Погуляем по равнине, по горам и холмам
Станем двумя голубями и взмахнем крыльями
Заглянем во все уголки мира
Поднимемся над белыми облаками
Постучим в двери седьмого неба
А-а-а-а-ай
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?
Ласточка из гнезда
Из своего убежища
Выпорхнула и снова поет
Алый мак, мята, мак
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?
Ласточка из гнезда
Из своего убежища
Выпорхнула и снова поет
Алый мак, мята, мак
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?
Пойдем вместе, любимая, на лоно луга
Погуляем по равнине, по горам и холмам
Станем двумя голубями и взмахнем крыльями
Заглянем во все уголки мира
Поднимемся над белыми облаками
Постучим в двери седьмого неба
А-а-а-а-ай
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?
Ты сказала, придешь, когда наступит весна и расцветут цветы
Весна пришла, когда же расцветет цветок твоего лица?