Aghori Muzik - Dhandha Ma Sharam Nai - перевод текста песни на английский

Dhandha Ma Sharam Nai - Aghori Muzikперевод на английский




Dhandha Ma Sharam Nai
No Shame in the Hustle
Khotu khaie amara eva karam nai
We don't do such deeds, darling, to eat for free,
Pan jo vaat karie thodu aapde naram thai
But when we talk business, we get soft, you see.
To chadi bese maathe khoto sabandh lai
So, let's forget these false pretenses, this charade,
Pan paisa to levase bhai dhandha ma sharam nai
Money's the game, sweetheart, no shame in the trade.
aam toh kalakar
I'm an artist, true,
pan banu salahkar
But an advisor too.
jo nabirao sikhvade dhandho
I teach the young ones the hustle, the game,
pan mane khabar mara kaam nu mulya
But I know my worth, girl, my price is the same.
na bolvama rakhu nai sankoch
No hesitation, no shame in my claim,
toh muko mithi churi
So, I'm a sweet knife, honey,
thase paymaal
you'll be maimed.
toh khoto prayas karo nai amtho
Don't try to cheat, don't even try,
karo khissa khali muko bapu no thappo
Empty your pockets, or face my wrath, my cry.
kem k hu
Because I'm
amdavadi
from Ahmedabad, you see,
toh pacho padu hu kyathi
I'll fall back but cleverly,
padu toh bhare padu
If I fall, I fall hard, my love, mark my word,
jo na lage kharu sidhi vadhe upadi
If it doesn't seem right, then there's more to be heard.
toh khoti karvi ni deal
I won't make a bad deal, dear,
jo kala ne rakhvi hoy sthir
If I want to keep my art career clear.
mafatiya bhatkya kare agad pachad
Free-loaders roam around with regrets and despair,
upar niche jane makhi ne khir
Like flies on cream, they rise and fall, nowhere.
baki naseeb
The rest is fate, my sweet,
na bharose rehva thi kasu pan maltu nathi
Don't rely on anything, nothing's concrete.
tyare sidhio chadhi dar stage ni
So, I climb the stage directly,
na koi ni madad madi
No help needed, I stand perfectly.
loko ave ne jay,
People come and go, my dear,
amne dukh ke harakh nai
Their sorrow or joy, I don't hold near.
vagar paise moje gai laiye pan
Without money, even with a beautiful girl,
amthi evi talap nai
I have no such desire, no such whirl.
sharam nai
No shame, no fear.
Sharam nai,
No shame, darling,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, babe.
Khotu khaie amara eva karam nai.
We don't do such deeds, sweetheart, to eat for free.
Sharam nai,
No shame, honey,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, my love.
Pan paisa to levase bhai dhandha ma sharam nai
Money's the game, girl, no shame in the trade.
Sharam nai,
No shame, dear,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, precious.
Khotu khaie amara eva karam nai.
We don't do such deeds, darling, to eat for free.
Sharam nai,
No shame, love,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, babe.
Pan paisa to levase bhai dhandha ma sharam nai
Money's the game, girl, no shame in the trade.
Ha hu taro bhai khari,
Yes, I'm your brother, true,
Pan bhadvai nai Bhai Bhai Kari,
But I don't work for free, boo.
Thoda Ocha Lais hu bhai gani
I charge a bit high, dear, you know,
haav mafat ma to have taro bhai nai kare
Free work? Honey, that's a no-go.
Kem ke aa maro dhandho
Because this is my hustle, my flow,
Maro shokh
My passion, my show,
mari roji roti ne kamava karu mehnat tantod,
To earn my daily bread, I work hard, you see,
huy ichhu ke bharu bhandod
To fulfill my desires, wild and free.
ne rupiya anvari laavu vantod
To bring in the cash, abundantly.
Pan sabandh nade ne jo na padu to sabandh bade,
But if I'm not respected, relationships fade,
bharoso rakhu to aave ghant gade
Trust me, darling, trouble's cascade.
ke aatla raakh haal bija aapu show pachi
So keep it real, or face the aftermath of the show,
ne show pati ee kadi na made
And after the show, girl, you know how it goes.
Khabar na pade ke koie khuni eh lagayo god
You won't know who stabbed you in the back, slow and low,
ke aakhi khuni kaapi Lidhi
Or who copied your killer flow.
bandhi didhi rakam vayda ma Nakhi didhi
Sealed the deal, shook hands, but with a hidden blow,
chakhi Lidhi
Licked the sweet nectar, tasted the dough.
tarikho ni chasni to vdho mota mane (mane mane mane)
Dates and deadlines, they make me grow (grow, grow, grow).
Aa loko ne bhaav nathi parvadta
These people don't value emotions, you know,
Bhaav hambhdi ne mathe thay chakla fadfadta
They get angry, their foreheads crease, a frantic show.
Mafat karis pan jyare aais bijo janam lai
I'll do it for free when I'm born again, maybe so,
Khotu lagvu hoy to lage pan have sharam nai
But if you want to cheat, darling, go ahead, no shame, you know.
Sharam nai
No shame, my dear,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, love.
Khotu khaie amara eva karam nai
We don't do such deeds, darling, to eat for free.
Sharam nai
No shame, sweetheart,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, babe.
Pan paisa to levase bhai dhandha ma sharam nai
Money's the game, girl, no shame in the trade.
Sharam nai,
No shame, honey,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, precious.
Khotu khaie amara eva karam nai.
We don't do such deeds, darling, to eat for free.
Sharam nai,
No shame, love,
Dhandha ma sharam nai
No shame in the hustle, babe.
Pan paisa to levase bhai dhandha ma sharam nai
Money's the game, girl, no shame in the trade.





Авторы: Kruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.