Текст и перевод песни Agiimaa - Надаас Чи

Надаас Чи

Хувь тавиландаа сэтгэл халамцана
Хэнд гомдлоо би нээх вэ?
Хундага дарсанд өөрөө л хөлчүүрлээ
Амь амьдралаа чи бид хуваалцаж
Аз жаргалыг хамт хайсан
Эргэж ирнэ гээд
Алсыг чи зорьсон

Хүний нутагт өөр хайртай учраа юу?
Надаас үнэтэй хайр юм уу?
Хүлээж суудаг намайг мартаа юу?
Зөв бурууг чамаас хайгаагүй ч
Цөхөрч байна сэтгэл минь
Зөнгөөрөө чамайг ирэхгүйг мэдэрсэн

Өөрөө өөртөө зүрх гомдолно
Өрөөлөөс юуг нь хайна вэ?
Худал үнэний дэнсэн дээр сөхөрлөө
Өдөр өдрөөр чи бид алслагдаж
Сэтгэлд дүр чинь бүдгэрлээ
Өөрөөсөө ч нууж санахдаа би уйлсан

Хүний нутагт өөр хайртай учраа юу?
Надаас үнэтэй хайр юмуу?
Хүлээж суудаг намайг мартаа юу?
Зөв бурууг чамаас хайгаагүй ч
Цөхөрч байна сэтгэл минь
Зөнгөөрөө чамайг ирэхгүйг мэдэрсэн

Хайр минь халуун биш байсан уу?
Ганцаарддаг байв уу?
Үнэндээ ятгаж надаас яваа
Өрөвдмөөр хайр мөн үү?

Хүний нутагт өөр хайртай учраа юу?
Надаас үнэтэй хайр юм уу?
Хүлээж суудаг намайг мартаа юу?
Зөв бурууг чамаас хайгаагүй ч
Цөхөрч байна сэтгэл минь
Зөнгөөрөө чамайг ирэхгүйг мэдэрсэн, мэдэрсэн

Loin de toi

Je me suis inquiétée pour notre destin
À qui devrais-je me plaindre ?
J'ai bu du vin et je me suis enivrée seule
Nous avons partagé notre vie ensemble
Nous avons cherché le bonheur ensemble
Tu as dit que tu reviendrais
Tu es parti loin

As-tu trouvé un autre amour dans un pays étranger ?
Y a-t-il un amour plus précieux que le mien ?
As-tu oublié celle qui t'attend ?
Je ne te blâme pas, même si je n'ai pas cherché à savoir ce qui était juste ou faux
Mon cœur est brisé
Je sens que tu ne reviendras pas

Mon cœur se plaint à lui-même
Que dois-je attendre d'autre ?
J'ai été brisée sur le pont de la vérité et du mensonge
Nous nous sommes éloignés de jour en jour
Ton image s'estompe dans mon esprit
J'ai pleuré en me cachant même de moi-même quand je me souviens de toi

As-tu trouvé un autre amour dans un pays étranger ?
Y a-t-il un amour plus précieux que le mien ?
As-tu oublié celle qui t'attend ?
Je ne te blâme pas, même si je n'ai pas cherché à savoir ce qui était juste ou faux
Mon cœur est brisé
Je sens que tu ne reviendras pas

Mon amour n'était-il pas chaud ?
Étais-tu seul ?
En vérité, tu es parti en me trompant
Est-ce un amour pitoyable ?

As-tu trouvé un autre amour dans un pays étranger ?
Y a-t-il un amour plus précieux que le mien ?
As-tu oublié celle qui t'attend ?
Je ne te blâme pas, même si je n'ai pas cherché à savoir ce qui était juste ou faux
Mon cœur est brisé
Je sens que tu ne reviendras pas, je le sens