Текст и перевод песни Agir feat. Carolina Milhanas - Rosalinda
Rosalinda,
se
tu
fores
à
praia
Розалинда,
если
ты
пойдешь
на
пляж
Se
tu
fores
ver
o
mar
Если
ты
пойдешь,
увидеть
море
Cuidado
não
te
descaia
o
teu
pé
de
catraia
em
óleo
sujo
à
beira-mar
Будьте
осторожны,
не
тебя
descaia
твоего
карте
catraia
в
грязной
нефти
на
берегу
моря
Cuidado
não
te
descaia
o
teu
pé
de
catraia
em
óleo
sujo
à
beira-mar
Будьте
осторожны,
не
тебя
descaia
твоего
карте
catraia
в
грязной
нефти
на
берегу
моря
A
branca
areia
de
ontem
está
cheinha
de
alcatrão
Белый
песок
вчера
cheinha
смолы
As
dunas
de
vento
batidas
são
de
plástico
e
carvão
Дюны
ветер
бьет
пластиковые
и
угля
E
cheiram
mal
como
avenidas,
vieram
p′ra
aqui
fugidas
a
lama,
a
putrefação
И
смердят,
как
проспекты,
пришли
p'ra
здесь
не
видит
грязи,
гниения
As
aves
já
voam
feridas
e
outras
caem
ao
chão
Птицы
уже
летают
ран
и
других
падают
на
землю
Mas
na
verdade
Rosalinda
Но
на
самом
деле
Розалинда
Nas
fábricas
que
ali
vês
На
заводах,
что
вы
видите,
O
operário
respira
ainda
Рабоче
дышит
еще
Envenenado
a
desmaiar
Отравлен
обморок
O
que
mais
há
desta
aridez
Что
еще
есть
в
этой
наготе
Pois
os
que
mandam
no
mundo
só
vivem
querendo
ganhar
Потому,
что
задают
тон
в
мире
живет
только
желающих
заработать
Mеsmo
matando
aquele
Даже
тот,
убив
Que
morrеndo
vive
a
trabalhar,
tem
cuidado
Что
умирая
живет
на
работе,
имеет
осторожны
Rosalinda,
se
tu
fores
à
praia
Розалинда,
если
ты
пойдешь
на
пляж
Se
tu
fores
ver
o
mar
Если
ты
пойдешь,
увидеть
море
Cuidado
não
te
descaia
o
teu
pé
de
catraia
em
óleo
sujo
à
beira-mar
Будьте
осторожны,
не
тебя
descaia
твоего
карте
catraia
в
грязной
нефти
на
берегу
моря
Cuidado
não
te
descaia
o
teu
pé
de
catraia
em
óleo
sujo
à
beira-mar
Будьте
осторожны,
не
тебя
descaia
твоего
карте
catraia
в
грязной
нефти
на
берегу
моря
E
em
Ferrel
lá
p'ra
Peniche
И
Ferrel
там
p'ra
Peniche
Vão
fazer
uma
central
Будут
делать
central
Que
para
alguns
é
nuclear
Что
для
некоторых
является
ядерной
Mas
para
muitos
é
mortal
Но
для
многих
это
смертельно
Os
peixes
hão-de
vir
à
mão,
um
doente
outro
sem
vida
Рыбы
должны-прийти
на
руки,
больной,
другой
без
жизни
Não
tem
vida
o
pescador
Не
жизнь
рыбака
Morre
o
sável
e
o
salmão,
isto
é
civilização
Умирает
шад
и
лосося,
это-цивилизация
Assim
falou
um
senhor
(tem
cuidado)
Так
говорил
господь
(будьте
осторожны)
Rosalinda,
se
tu
fores
à
praia
Розалинда,
если
ты
пойдешь
на
пляж
Se
tu
fores
ver
o
mar
Если
ты
пойдешь,
увидеть
море
Cuidado
não
te
descaia
o
teu
pé
de
catraia
em
óleo
sujo
à
beira-mar
Будьте
осторожны,
не
тебя
descaia
твоего
карте
catraia
в
грязной
нефти
на
берегу
моря
Cuidado
não
te
descaia
o
teu
pé
de
catraia
em
óleo
sujo
à
beira-mar
Будьте
осторожны,
не
тебя
descaia
твоего
карте
catraia
в
грязной
нефти
на
берегу
моря
Em
óleo
sujo
à
beira-mar
В
грязной
нефти
на
берегу
моря
Rosalinda
Розалинда
Em
óleo
sujo
à
beira-mar
В
грязной
нефти
на
берегу
моря
Rosalinda
Розалинда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.