Liberdade - Agir перевод на немецкий

Liberdade

A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
A paz, o pão, habitação, saúde, a educação

Viemos com o peso do passado e da semente
Esperar tantos anos torna tudo mais urgente
E a sede de uma espera só se estanca na torrente
E a sede de uma espera só se estanca na torrente

Vivemos tantos anos a falar pela calada
Só se pode querer tudo quando não se teve nada
Só quer a vida cheia quem teve a vida parada
Só quer a vida cheia quem teve a vida parada

Ai, só há liberdade a sério quando houver (o quê?)
A paz, o pão, habitação, saúde, educação
Só há liberdade a sério quando houver liberdade de mudar e decidir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir

Viemos com o peso do passado e da semente
Esperar tantos anos torna tudo mais urgente
E a sede de uma espera só se estanca na torrente
E a sede de uma espera só se estanca na torrente

Vivemos tantos anos a falar pela calada
Só se pode querer tudo quando não se teve nada
Só quer a vida cheia quem teve a vida parada
Só quer a vida cheia quem teve a vida

Ai, só há liberdade a sério quando houver (o quê?)
A paz, o pão, habitação, saúde, educação
Só há liberdade a sério quando houver liberdade de mudar e decidir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir

A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
A paz, o pão, habitação, saúde, a educação

A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
A paz, o pão, habitação, saúde, a educação

Ai, só há liberdade a sério quando houver
A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
Só há liberdade a sério quando houver liberdade de mudar e decidir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir

A paz, o pão, habitação, saúde, a educação
Só há liberdade a sério quando houver liberdade de mudar e decidir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir
Quando pertencer ao povo o que o povo produzir

A paz, o pão, habitação, saúde, a educação

Freiheit

Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung

Wir kamen mit der Last der Vergangenheit und des Samens
So viele Jahre zu warten macht alles dringender
Und der Durst des Wartens stillt sich nur im Strom
Und der Durst des Wartens stillt sich nur im Strom

Wir lebten so viele Jahre im Flüsterton
Man kann nur alles wollen, wenn man nichts hatte
Nur wer ein stilles Leben hatte, will es erfüllt
Nur wer ein stilles Leben hatte, will es erfüllt

Ach, es gibt nur echte Freiheit, wenn es gibt (was?)
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Es gibt nur echte Freiheit, wenn es Freiheit gibt zu ändern und entscheiden
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert

Wir kamen mit der Last der Vergangenheit und des Samens
So viele Jahre zu warten macht alles dringender
Und der Durst des Wartens stillt sich nur im Strom
Und der Durst des Wartens stillt sich nur im Strom

Wir lebten so viele Jahre im Flüsterton
Man kann nur alles wollen, wenn man nichts hatte
Nur wer ein stilles Leben hatte, will es erfüllt
Nur wer ein stilles Leben hatte, will es erfüllt

Ach, es gibt nur echte Freiheit, wenn es gibt (was?)
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Es gibt nur echte Freiheit, wenn es Freiheit gibt zu ändern und entscheiden
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert

Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung

Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung

Ach, es gibt nur echte Freiheit, wenn es gibt
Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Es gibt nur echte Freiheit, wenn es Freiheit gibt zu ändern und entscheiden
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert

Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung
Es gibt nur echte Freiheit, wenn es Freiheit gibt zu ändern und entscheiden
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert
Wenn dem Volk gehört, was das Volk produziert

Der Frieden, das Brot, Wohnraum, Gesundheit, die Bildung