Текст и перевод песни Agir - Um Novo Dia (feat. Amor Electro)

Um Novo Dia (feat. Amor Electro)

Un Nouveau Jour (feat. Amor Electro)

Ela escolheu

Tu as choisi

Escolheu outra via

Tu as choisi une autre voie

Outra via

Une autre voie

Yeah

Mas já não importa

Mais ça n'a plus d'importance

Pois hoje é um novo dia

Car aujourd'hui c'est un nouveau jour

E eu não quero saber

Et je ne veux pas savoir

Saber

Savoir

Ohhh

É só mais uma pagina

C'est juste une autre page

Só mais uma que vira

Juste une autre page qui se tourne

Sim, que vira

Oui, qui se tourne

Yeah

Podia dizer que não doi

Je pourrais dire que ça ne fait pas mal

Mas era mais uma mentira

Mais ce serait un autre mensonge

Mais uma mentira

Un autre mensonge

Que eu não quero dizer

Que je ne veux pas dire

Dizer

Dire

Ohhh noo

Pois hoje é um novo dia!!

Car aujourd'hui c'est un nouveau jour !!

Eu não queria fugir

Je ne voulais pas fuir

Só que o mundo gira

Mais le monde tourne

O mundo gira

Le monde tourne

E por mais que doa

Et même si ça fait mal

A verdade é divina

La vérité est divine

É divina

Elle est divine

É eu não quero saber

Et je ne veux pas savoir

Não quero saber

Je ne veux pas savoir

Eu não quero saber

Je ne veux pas savoir

Eu não quero saber

Je ne veux pas savoir

Se um dia eu voltar

Si un jour je reviens

Será pormagia

Ce sera par magie

Por magia

Par magie

É eu não quero estragar

Et je ne veux pas gâcher

Mais um novo dia

Un autre nouveau jour

Um novo dia

Un nouveau jour

Que eu estou a viver

Que je vis

A viver

Que je vis

A viver

Que je vis

Que eu estou a viver

Que je vis

E eu vou deixar

Et je vais laisser

Tudo para trás

Tout derrière moi

Pôs hoje é um novo dia

Car aujourd'hui c'est un nouveau jour

E eu vou deixar

Et je vais laisser

Tudo para trás

Tout derrière moi

Hoje é um novo dia