Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo & Fagner - Ressurreição

Ressurreição

Todo amor quando acaba
Deixa no leito uma febre
Deixa no peito a sangria
Que nada pode estancar

Nem outro amor passageiro
Nem a viagem mais longa
Nem um carinho ligeiro
Nem as conversas de bar

Mas, se um amor
Não é morto ou esquecido
Pode estar só escondido
Num mar de ressentimentos

Pra renascer
Brilho de uma esperança
Na rede de uma lembrança
Feito estrela-do-mar

Nem outro amor passageiro
Nem a viagem mais longa
Nem um carinho ligeiro
Nem as conversas de bar

Mas, se um amor
Não é morto ou esquecido
Pode estar só escondido
Num mar de ressentimentos

Pra renascer
Brilho de uma esperança
Na rede de uma lembrança
Feito estrela-do-mar

Pra renascer
Brilho de uma esperança
Na rede de uma lembrança
Feito estrela-do-mar

Воскрешение

Всякая любовь, когда угасает,
Оставляет в постели жар,
Оставляет в груди кровотечение,
Которое ничто не может остановить.

Ни другая мимолетная любовь,
Ни самое долгое путешествие,
Ни легкая ласка,
Ни разговоры в баре.

Но, если любовь
Не умерла и не забыта,
Возможно, она просто скрыта
В море обид.

Чтобы возродиться
Светом надежды,
В сети воспоминаний,
Словно морская звезда.

Ни другая мимолетная любовь,
Ни самое долгое путешествие,
Ни легкая ласка,
Ни разговоры в баре.

Но, если любовь
Не умерла и не забыта,
Возможно, она просто скрыта
В море обид.

Чтобы возродиться
Светом надежды,
В сети воспоминаний,
Словно морская звезда.

Чтобы возродиться
Светом надежды,
В сети воспоминаний,
Словно морская звезда.