A Praia - Agnaldo Timoteo перевод на английский

A Praia

Em plena praia no céu azul brilhava o sol
E eu junto ao mar a meditar coisas de amor
Mal poderia imaginar que ao sol se pôr
Encontraria um grande amor

E de repente o amor aconteceu
Unindo para sempre você e eu
Um beijo, então, calou a nossa voz
Somente o amor falou, falou por nós

Quando na praia novamente o sol brilhar
Lá estarei e ficarei bem junto ao mar
Recordarei que ao sol se pôr
Em plena praia eu encontrei um grande amor

Um beijo, então, calou a nossa voz
Somente o amor falou, falou por nós

The Beach

On the beach, the sun was shining in the blue sky
And I was by the sea, meditating on matters of love
Little did I know that at sunset
I would find a great love

And suddenly, love happened
Uniting you and me forever
A kiss, then, silenced our voices
Only love spoke, spoke for us

When on the beach again the sun will shine
I'll be there, right by the sea
I'll remember that at sunset
On the beach, I found a great love

A kiss, then, silenced our voices
Only love spoke, spoke for us