Agnaldo Timoteo - Angela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Angela




Angela
Angela
Eu prefiro acreditar que é mentira
I would rather believe it's a lie
É brilho demais para um olhar
It's too much brilliance for just one look
É inspiração demais, é muita lira
It's too much inspiration, it's too much lyre
Mas meus velhos olhos não queriam me enganar
But my old eyes didn't want to deceive me
Ela é negra, negritude que fascina
She's black, blackness that fascinates
Senhora menina, menina senhora, me descontrolou
Lady girl, girl lady, she made me lose control
A distância e o lindo visual nesta retina
The distance and the beautiful visual on this retina
Sua voz que o próprio canto encantou
Her voice that enchanted the song itself
Hoje eu vi um lindo negro anjo
Today I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
Hoje eu vi um lindo negro anjo
Today I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
Aquele corpo inteiro me deixou cabreiro
That whole body of hers made me skittish
E este instinto masculino vive a me cobrar
And this masculine instinct keeps demanding from me
Ah, se eu fosse o primeiro
Oh, if I was the first
Segundos nem terceiros ocupariam meu lugar
Seconds nor thirds would occupy my place
É que eu vi um lindo negro anjo
Because I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
É que eu vi um lindo negro anjo
Because I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
Eu prefiro acreditar que é mentira
I would rather believe it's a lie
É brilho demais para um olhar
It's too much brilliance for just one look
É inspiração demais, é muita lira
It's too much inspiration, it's too much lyre
Mas meus velhos olhos não queriam me enganar
But my old eyes didn't want to deceive me
Ela é negra, negritude que fascina
She's black, blackness that fascinates
Senhora menina, menina senhora, me descontrolou
Lady girl, girl lady, she made me lose control
A distância e o lindo visual nesta retina
The distance and the beautiful visual on this retina
Sua voz que o próprio canto encantou
Her voice that enchanted the song itself
Hoje eu vi um lindo negro anjo
Today I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
Hoje eu vi um lindo negro anjo
Today I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
É que eu vi um lindo negro anjo
Because I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela
É que eu vi um lindo negro anjo
Because I saw a beautiful black angel
Anjo negro, lindo anjo
Black angel, beautiful angel
Negra Angela
Black Angela





Авторы: Carlos Alexandre Rodrigues, Serginho Meriti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.