As Flores do Jardim de Nossa Casa - Agnaldo Timoteo перевод на немецкий

As Flores do Jardim de Nossa Casa

As flores do jardim da nossa casa
Morreram todas de saudade de você
E as rosas que cobriam nossa estrada
Perderam a vontade de viver

Eu já não posso mais olhar nosso jardim
Lá não existem flores, tudo morreu pra mim
Eu já não posso mais olhar nosso jardim
Lá não existem flores, tudo morreu pra mim

As coisas que eram nossas se acabaram
Tristeza e solidão é o que restou
As luzes das estrelas se apagaram
E o inverno da saudade começou

As nuvens brancas se escureceram
E o nosso céu azul se transformou
O vento carregou todas as flores
E em nós a tempestade desabou

Eu já não posso mais olhar nosso jardim
Lá não existem flores, tudo morreu pra mim
Eu já não posso mais olhar nosso jardim
Lá não existem flores, tudo morreu pra mim

Mas não faz mal
Depois que a chuva cair
Outro jardim um dia
Há de reflorir

Eu já não posso mais olhar nosso jardim
Lá não existem flores, tudo morreu pra mim
Não, não, não, não posso mais olhar nosso jardim
Lá não existem flores, tudo morreu pra mim

Eu já não posso mais

Eu já não posso mais
Não posso mais olhar nosso jardim
Eu já não posso mais
Não posso mais

Die Blumen im Garten unseres Hauses

Die Blumen im Garten unseres Hauses
Sind alle gestorben aus Sehnsucht nach dir
Und die Rosen, die unseren Weg bedeckten
Haben den Lebenswillen verloren

Ich kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Dort gibt es keine Blumen, alles ist für mich gestorben
Ich kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Dort gibt es keine Blumen, alles ist für mich gestorben

Die Dinge, die uns gehörten, sind vorbei
Traurigkeit und Einsamkeit ist, was blieb
Die Lichter der Sterne sind erloschen
Und der Winter der Sehnsucht hat begonnen

Die weißen Wolken wurden dunkel
Und unser blauer Himmel hat sich verwandelt
Der Wind hat alle Blumen davongetragen
Und über uns brach der Sturm herein

Ich kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Dort gibt es keine Blumen, alles ist für mich gestorben
Ich kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Dort gibt es keine Blumen, alles ist für mich gestorben

Aber das macht nichts
Nachdem der Regen gefallen ist
Wird ein anderer Garten eines Tages
Wieder erblühen

Ich kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Dort gibt es keine Blumen, alles ist für mich gestorben
Nein, nein, nein, ich kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Dort gibt es keine Blumen, alles ist für mich gestorben

Ich kann nicht mehr

Ich kann nicht mehr
Kann unseren Garten nicht mehr ansehen
Ich kann nicht mehr
Kann nicht mehr