Agnaldo Timoteo - Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)




Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)
Ma petite poupée (Je t'aime, tu l'as dit)
Bonequinha linda
Ma petite poupée
De cabelos de ouro
Aux cheveux d'or
Olhos tentadores
Des yeux tentants
Lábios de rubi
Des lèvres de rubis
Bonequinha linda
Ma petite poupée
Todo meu tesouro
Tout mon trésor
Dize que me queres
Dis-moi que tu m'aimes
Como eu quero a ti
Comme je t'aime
E às vezes escuto
Et parfois j'entends
O eco divino
L'écho divin
Mais parece a brisa
Cela ressemble à la brise
Que me vem dizer
Qui vient me dire
Sim, te quero muito
Oui, je t'aime beaucoup
Muito, muito, muito
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Tanto quanto agora
Autant qu'aujourd'hui
Sempre, até morrer
Toujours, jusqu'à la mort
E às vezes escuto
Et parfois j'entends
O eco divino
L'écho divin
Mais parece a brisa
Cela ressemble à la brise
Que me vem dizer
Qui vient me dire
Sim, te quero muito
Oui, je t'aime beaucoup
Muito, muito, muito
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Tanto quanto agora
Autant qu'aujourd'hui
Sempre, até morrer
Toujours, jusqu'à la mort





Авторы: Haroldo Barbosa, María Grever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.