Fique um Pouco Mais - Agnaldo Timoteo перевод на немецкий

Fique um Pouco Mais

Fique mais um pouco aqui, não se vá
Deixe pra se despedir amanhã
Nosso tempo é sempre pouco demais
Pelo amor de Deus, não vá, dê-me paz

Toda vez que você parte, eu sofro
E no instante desse adeus, morro um pouco
Fico sempre a procurar outro alguém
Mas, pra seu lugar, não encontro ninguém

Vou pedir mais uma vez
Para você ficar
Vou tentar parar o tempo
Pra poder amar

Toda vez que você parte, eu sofro
E no instante desse adeus, morro um pouco
Fico sempre a procurar outro alguém
Mas, pra seu lugar, não encontro ninguém

Vou pedir mais uma vez
Para você ficar
Vou tentar parar o tempo
Pra poder amar

Bleib noch ein bisschen

Bleib noch ein bisschen hier, geh nicht
Verabschiede dich erst morgen
Unsere Zeit ist immer viel zu kurz
Um Gottes Willen, geh nicht, gib mir Frieden

Jedes Mal, wenn du gehst, leide ich
Und im Augenblick dieses Abschieds sterbe ich ein wenig
Ich suche immer nach jemand anderem
Aber für deinen Platz finde ich niemanden

Ich werde noch einmal bitten
Dass du bleibst
Ich werde versuchen, die Zeit anzuhalten
Um lieben zu können

Jedes Mal, wenn du gehst, leide ich
Und im Augenblick dieses Abschieds sterbe ich ein wenig
Ich suche immer nach jemand anderem
Aber für deinen Platz finde ich niemanden

Ich werde noch einmal bitten
Dass du bleibst
Ich werde versuchen, die Zeit anzuhalten
Um lieben zu können