Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Não Te Amo Mais

Não Te Amo Mais

Não te amo mais
Não, não, não te amo mais

Sim, repito sim
Deixa-me viver tranquilo
Procurarás e encontrarás
Sempre o que quiseres

Um dia o amor nos guiou
Como, como dois tolos felizes
E quem nos diria, só mesmo Deus
Que me enganavam os olhos meus

Revejo agora o que prometemos
Aos beijos com muitas doçuras
E eu te dei ternuras
Não, não, não, eu as esqueci

Não, não, não, não
Deixa-me falar, quero falar
Não existes e eu não sou mais nada

Escuta somente agora
Onde vais? Quem amarás?
Eu te amo ainda
Mas não te quero mais

Não te quero mais
Não te quero mais
Não, não te quero mais
Não te quero mais, não, não, não...

Je ne t'aime plus

Je ne t'aime plus
Non, non, je ne t'aime plus

Oui, je répète oui
Laisse-moi vivre en paix
Tu chercheras et tu trouveras
Toujours ce que tu veux

Un jour, l'amour nous a guidés
Comme, comme deux fous heureux
Et qui nous le dirait, Dieu seul le sait
Que mes yeux me trompaient

Je revois maintenant ce que nous avons promis
Sous les baisers avec beaucoup de douceur
Et je t'ai donné de la tendresse
Non, non, non, je les ai oubliées

Non, non, non, non
Laisse-moi parler, je veux parler
Tu n'existes pas et je ne suis plus rien

Écoute seulement maintenant
Où vas-tu ? Qui aimeras-tu ?
Je t'aime encore
Mais je ne te veux plus

Je ne te veux plus
Je ne te veux plus
Non, je ne te veux plus
Je ne te veux plus, non, non, non...