Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster
A
batida
do
meu
coração
Le
battement
de
mon
cœur
Me
faz
viver
esta
vida
Me
fait
vivre
cette
vie
Envolvida
pela
ilusão
Enveloppé
par
l'illusion
De
ser
feliz
nesta
vida
D'être
heureux
dans
cette
vie
Na
batida
do
meu
coração
Au
rythme
de
mon
cœur
Eu
sinto
a
sensação
de
esperança
Je
sens
la
sensation
d'espoir
De
encontrar
alguma
solução
De
trouver
une
solution
Pra
ser
feliz
nesta
vida
Pour
être
heureux
dans
cette
vie
Quantas
vezes
você
me
trocou
Combien
de
fois
m'as-tu
échangée
Por
um
amor
entendido?
Pour
un
amour
compris
?
Quantas
vezes
eu
te
perdoei?
Combien
de
fois
t'ai-je
pardonné
?
Fingi
não
ver,
quantas
vezes?
J'ai
fait
semblant
de
ne
pas
voir,
combien
de
fois
?
E
você
pensando
em
você
Et
toi,
pensant
à
toi
Me
desprezou
completamente
Tu
m'as
complètement
méprisée
Quantas
vezes
eu
fingi
não
ver?
Combien
de
fois
j'ai
fait
semblant
de
ne
pas
voir
?
Não
perceber,
mil
vezes
Ne
pas
le
remarquer,
mille
fois
Agora
a
penumbra
do
meu
quarto
Maintenant
la
pénombre
de
ma
chambre
Me
faz
crer
que
não
valia
Me
fait
croire
que
ça
ne
valait
pas
la
peine
Tentar
moldar
alguém
pra
me
entender
D'essayer
de
modeler
quelqu'un
pour
me
comprendre
E
me
fazer
feliz
um
dia
Et
me
rendre
heureux
un
jour
Difícil
foi
viver
a
realidade
C'était
difficile
de
vivre
la
réalité
Que
eu
antes
não
sabia
Que
je
ne
connaissais
pas
avant
Ninguém
é
de
ninguém
completamente
Personne
n'est
entièrement
à
personne
Como
eu
queria
Comme
je
le
voulais
Agora
a
penumbra
do
meu
quarto
Maintenant
la
pénombre
de
ma
chambre
Me
faz
crer
que
não
valia
Me
fait
croire
que
ça
ne
valait
pas
la
peine
Tentar
moldar
alguém
pra
me
entender
D'essayer
de
modeler
quelqu'un
pour
me
comprendre
E
me
fazer
feliz
um
dia
Et
me
rendre
heureux
un
jour
Difícil
foi
viver
a
realidade
C'était
difficile
de
vivre
la
réalité
Que
eu
antes
não
sabia
Que
je
ne
connaissais
pas
avant
Ninguém
é
de
ninguém
completamente
Personne
n'est
entièrement
à
personne
Como
eu
queria
Comme
je
le
voulais
Оцените перевод
1
Ninguém É De Ninguém
2 L'Amour Toujours L'Amour
3 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
4 Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
5 Meu Grito
6 A Bolsa Do Posto 3 - 2003 Digital Remaster
7 Poema De Um Bruto - 2003 Digital Remaster
8 Etiquetas
9 Fantasia De Minas Gerais - 2003 Digital Remaster
10 Estrada Da Vida - 2003 Digital Remaster
11 Marcas Indestrutiveis - 2003 Digital Remaster
12 Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster
13 Sonhar Contigo
14 Sohno De Um Menino Pobre - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster;
15 Inseparável - 2003 Digital Remaster
16 Obrigado Querida (Merci Cherie)
17 Não Me Deixe Mais
18 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
19 Junto A Ti Eu Terei Paz (Fais-La Rire)
20 Creio Sim (Mon Credo)
21 Se Tu Não Fosses Tão Linda (Se Tu Non Fossi Bella Come Sei)
22 Não Pense Em Mim (Non Pensare A Me)
23 Livre (Born Free)
24 Ficou De Voce - 2003 Digital Remaster
2 L'Amour Toujours L'Amour
3 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
4 Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
5 Meu Grito
6 A Bolsa Do Posto 3 - 2003 Digital Remaster
7 Poema De Um Bruto - 2003 Digital Remaster
8 Etiquetas
9 Fantasia De Minas Gerais - 2003 Digital Remaster
10 Estrada Da Vida - 2003 Digital Remaster
11 Marcas Indestrutiveis - 2003 Digital Remaster
12 Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster
13 Sonhar Contigo
14 Sohno De Um Menino Pobre - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster;
15 Inseparável - 2003 Digital Remaster
16 Obrigado Querida (Merci Cherie)
17 Não Me Deixe Mais
18 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
19 Junto A Ti Eu Terei Paz (Fais-La Rire)
20 Creio Sim (Mon Credo)
21 Se Tu Não Fosses Tão Linda (Se Tu Non Fossi Bella Come Sei)
22 Não Pense Em Mim (Non Pensare A Me)
23 Livre (Born Free)
24 Ficou De Voce - 2003 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.