Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Nosso Amor

Nosso Amor

Our Love

Nosso amor, não é possível terminar assim

Our love can't possibly end like this

Eu penso no que foi que eu fiz

I think of what I've done

Eu quis achar motivos seus

I wanted to find reasons of yours

Pra tudo terminar assim

For it all to end like this

Pra tudo acabar assim

For it all to end like this

Meu amor, meus olhos teimam em não querer chorar

My love, my eyes refuse to cry

Mas, não conseguem dominar

But, they can't control

A lágrima de amor que cai

The tears of love that fall

Causada pela angústia, angústia de um vazio

Caused by the anguish, anguish of a void

Amo, te amo tanto

Darling, I love you so much

E cada dia vivo mais do seu amor

And every day I live more of your love

Sofro com sua ausência

I suffer in your absence

Mas sua imagem trago sempre junto à mim

But I always carry your image with me

Em mim

In me

Amo, te amo tanto

Darling, I love you so much

E cada dia vivo mais do seu amor

And every day I live more of your love

Mas, sou feliz assim

But, I'm happy this way

Porque um dia, eu pude me entregar

Because one day, I was able to surrender

A esse amor que é toda a minha vida

To this love that is my whole life

Mas sou feliz assim

But I'm happy this way

Porque um dia, eu pude me entregar

Because one day, I was able to surrender

A esse amor que é toda a minha vida

To this love that is my whole life

Amo, te amo tanto

Darling, I love you so much

E cada dia vivo mais do seu amor

And every day I live more of your love

Sofro com sua ausência

I suffer in your absence

Mas sua imagem trago sempre junto a mim

But I always carry your image with me

Em mim

In me

Amo, te amo tanto

Darling, I love you so much

E cada dia vivo mais do seu amor

And every day I live more of your love

Mas, sou feliz assim

But, I'm happy this way

Porque um dia, eu pude me entregar

Because one day, I was able to surrender

A esse amor que é toda a minha vida

To this love that is my whole life

Mas sou feliz assim

But I'm happy this way

Porque um dia, eu pude me entregar

Because one day, I was able to surrender

A esse amor que é toda a minha vida

To this love that is my whole life

Оцените перевод

Авторы: Mauro Da Motta Lemos, Evandro Ribeiro

Альбом

Obrigado São Paulo Obrigado Brasil

дата релиза

01-02-2010

1 E a Vida Continua
2 Eu Não Sei
3 Tudo de Mim
4 Que Queres Tu de Mim?
5 Se Non Avessi Piu' Te
6 Tu És o Maior Amor de Minha Vida
7 Nosso Amor
8 Meu Mundo Caiu
9 Quisera Eu
10 Porque Chora a Tarde
11 Preciso de Alguém
12 Meu Grito
13 Conceição
14 Obrigado, São Paulo

Еще альбомы