Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
Quand Tu Ne Me Voudras Plus (Quand Tu Viendras)
Quando
eu
sentir
que
não
me
queres
mais
Quand
je
sentirai
que
tu
ne
me
veux
plus
Retornarei
à
caminhada
de
onde
parei
Je
retournerai
au
chemin
où
j'ai
arrêté
Ao
ficar
contigo,
sei
que
custará
En
restant
avec
toi,
je
sais
que
cela
coûtera
cher
Ver-me
a
sós
de
novo
De
me
retrouver
seul
à
nouveau
Me
bastará,
ver
desencanto
Il
me
suffira
de
voir
le
désenchantement
Em
teu
olhar
fugindo
ao
meu
Dans
ton
regard
qui
fuit
le
mien
Eu
saberei
se
estais
mudada
Je
saurai
si
tu
as
changé
Num
simples
beijo,
toda
a
verdade
Dans
un
simple
baiser,
toute
la
vérité
Abraça-me
e
não
precisas
dizer-me
nada
Embrasse-moi
et
tu
n'as
pas
besoin
de
me
dire
quoi
que
ce
soit
Abraça-me
e
nos
teus
braços
provarei
se
ainda
és
minha
Embrasse-moi
et
dans
tes
bras,
je
prouverai
si
tu
es
encore
à
moi
Nem
olharei,
nem
seguirei
aquela
estrada
Je
ne
regarderai
pas,
je
ne
suivrai
pas
cette
route
Pois
não
há
nada,
depois
de
ti
Car
il
n'y
a
rien
après
toi
Me
bastará,
ver
desencanto
Il
me
suffira
de
voir
le
désenchantement
Em
teu
olhar
fugindo
ao
meu
Dans
ton
regard
qui
fuit
le
mien
Eu
saberei
se
estais
mudada
Je
saurai
si
tu
as
changé
Num
simples
beijo,
toda
a
verdade
Dans
un
simple
baiser,
toute
la
vérité
Abraça-me
e
não
precisas,
dizer-me
nada
Embrasse-moi
et
tu
n'as
pas
besoin
de
me
dire
quoi
que
ce
soit
Abraça-me
e
nos
teus
braços
provarei
se
ainda
és
minha
Embrasse-moi
et
dans
tes
bras,
je
prouverai
si
tu
es
encore
à
moi
Nem
olharei,
nem
seguirei
aquela
estrada
Je
ne
regarderai
pas,
je
ne
suivrai
pas
cette
route
Pois
não
há
nada,
depois
de
ti
Car
il
n'y
a
rien
après
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.