Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
Когда ты меня разлюбишь (Quando Vedra)
Quando
eu
sentir
que
não
me
queres
mais
Когда
я
почувствую,
что
ты
меня
больше
не
любишь
Retornarei
à
caminhada
de
onde
parei
Я
вернусь
на
свой
путь,
туда,
где
я
остановился
Ao
ficar
contigo,
sei
que
custará
Я
знаю,
тебе
будет
тяжело,
Ver-me
a
sós
de
novo
Видеть
меня
снова
одиноким
Me
bastará,
ver
desencanto
Мне
будет
достаточно
увидеть
разочарование
Em
teu
olhar
fugindo
ao
meu
В
твоих
глазах,
избегающих
моих
Eu
saberei
se
estais
mudada
Я
узнаю,
изменилась
ли
ты
Num
simples
beijo,
toda
a
verdade
В
одном
простом
поцелуе,
вся
правда
Abraça-me
e
não
precisas
dizer-me
nada
Обними
меня
и
не
нужно
ничего
говорить
Abraça-me
e
nos
teus
braços
provarei
se
ainda
és
minha
Обними
меня,
и
в
твоих
объятиях
я
узнаю,
моя
ли
ты
ещё
Nem
olharei,
nem
seguirei
aquela
estrada
Я
не
посмотрю
и
не
пойду
по
той
дороге
Pois
não
há
nada,
depois
de
ti
Ведь
нет
ничего
после
тебя
Me
bastará,
ver
desencanto
Мне
будет
достаточно
увидеть
разочарование
Em
teu
olhar
fugindo
ao
meu
В
твоих
глазах,
избегающих
моих
Eu
saberei
se
estais
mudada
Я
узнаю,
изменилась
ли
ты
Num
simples
beijo,
toda
a
verdade
В
одном
простом
поцелуе,
вся
правда
Abraça-me
e
não
precisas,
dizer-me
nada
Обними
меня
и
не
нужно
ничего
говорить
Abraça-me
e
nos
teus
braços
provarei
se
ainda
és
minha
Обними
меня,
и
в
твоих
объятиях
я
узнаю,
моя
ли
ты
ещё
Nem
olharei,
nem
seguirei
aquela
estrada
Я
не
посмотрю
и
не
пойду
по
той
дороге
Pois
não
há
nada,
depois
de
ti
Ведь
нет
ничего
после
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.