Текст и перевод песни Agnaldo Timoteo - Saudade
Hoje
meus
versos
mais
bonitos
Today
my
most
beautiful
verses
Foi
para
você
que
eu
escrevi
I
wrote
for
you
Sonhos
guardados
num
papel
Dreams
kept
in
a
letter
Com
frases
que
a
vida
tornou
banais
With
phrases
that
life
has
made
trite
Hoje
que
o
sonho
está
satisfeito
Today,
the
dream
is
fulfilled
E
pra
lembrar
da
emoção
And
to
remember
the
thrill
Eu
derramei
na
cama
o
teu
perfume
I
poured
your
perfume
on
my
bed
E
te
amei
em
forma
de
ilusão
And
loved
you
as
an
illusion
Eu
quis
lembrar
nós
dois
assim
I
wanted
to
remember
the
two
of
us
like
this
Juras
de
amor
recordar
To
recall
vows
of
love
Eu
pra
você,
você
pra
mim
Me
for
you,
you
for
me
Quantas
promessas
no
ar
So
many
promises
in
the
air
De
um
passado
que
hoje
o
tempo
transformou
Of
a
past
that
time
has
now
molded
Na
saudade
mais
bonita
que
ficou
Into
the
most
beautiful
memory
left
behind
Eu
quero
teu
amor,
assim
ou
do
jeito
que
for
I
want
your
love,
in
any
way
or
form
Pois
eu
sinto
você
tão
presente
no
meu
coração
Because
I
feel
you
so
present
in
my
heart
Eu
quero
o
teu
amor,
assim
ou
do
jeito
que
for
I
want
your
love,
in
any
way
or
form
Eu
prefiro
viver
fantasias
do
que
solidão
I'd
rather
live
in
fantasies
than
in
loneliness
De
um
passado
que
hoje
o
tempo
transformou
Of
a
past
that
time
has
now
molded
Na
saudade
mais
bonita
que
ficou
Into
the
most
beautiful
memory
left
behind
Eu
quero
teu
amor,
assim
ou
do
jeito
que
for
I
want
your
love,
in
any
way
or
form
Pois
eu
sinto
você
tão
presente
no
meu
coração
Because
I
feel
you
so
present
in
my
heart
Eu
quero
o
teu
amor,
assim
ou
do
jeito
que
for
I
want
your
love,
in
any
way
or
form
Eu
prefiro
viver
fantasias
do
que
solidão
I'd
rather
live
in
fantasies
than
in
loneliness
Eu
prefiro
viver
fantasias
do
que
solidão
I'd
rather
live
in
fantasies
than
in
loneliness
Eu
prefiro
viver
fantasias
do
que
solidão
I'd
rather
live
in
fantasies
than
in
loneliness
Eu
prefiro
viver
fantasias
do
que
solidão
I'd
rather
live
in
fantasies
than
in
loneliness
Eu
prefiro...
I'd
rather...
Оцените перевод
1
Os Verdes Campos De Minha Terra (Green - Green Grass Of Home)
2 Lábios De Mel
3 Suave É A Noite (Tender Is The Night)
4 Mon Amour, Meu Bem, Ma Famme
5 Quero Beijar-te As Mãos
6 Mamãe (La Mama)
7 Aline
8 Ave Maria
9 Hino Ao Amor (Hymne A L'Amour)
10 Saudade
11 Pout Pourri: Não Mereço Você (Non són degno di te) / Cartas de Amor (Love Letters)
12 Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)
13 Rastros Na Areia (Pegadas Na Areia)
14 Pelo Nosso Amor (Be My Love)
2 Lábios De Mel
3 Suave É A Noite (Tender Is The Night)
4 Mon Amour, Meu Bem, Ma Famme
5 Quero Beijar-te As Mãos
6 Mamãe (La Mama)
7 Aline
8 Ave Maria
9 Hino Ao Amor (Hymne A L'Amour)
10 Saudade
11 Pout Pourri: Não Mereço Você (Non són degno di te) / Cartas de Amor (Love Letters)
12 Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)
13 Rastros Na Areia (Pegadas Na Areia)
14 Pelo Nosso Amor (Be My Love)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.