Seu Corpo - Agnaldo Timoteo перевод на немецкий

Seu Corpo

No seu corpo é que eu encontro
Depois do amor, o descanso
E essa paz infinita

No seu corpo, minhas mãos
Se deslizam e se firmam
Numa curva mais bonita

No seu corpo o meu momento é mais perfeito
E eu sinto no seu peito o meu coração bater
E no meio desse abraço é que eu me amasso
E me entrego pra você

E continua a viagem
No meio dessa paisagem
Onde tudo me fascina

E me deixo ser levado
Por um caminho encantado
Que a natureza me ensina

E embora eu já conheça bem os seus caminhos
Me envolvo e sou tragado pelos seus carinhos
E só me encontro, se me perco no seu corpo

No seu corpo o meu momento é mais perfeito
E eu sinto no seu peito o meu coração bater
E no meio desse abraço é que eu me amasso
E me entrego pra você

E continua a viagem
No meio dessa paisagem
Onde tudo me fascina

E me deixo ser levado
Por um caminho encantado
Que a natureza me ensina

E embora eu já conheça bem os seus caminhos
Me envolvo e sou tragado pelos seus carinhos
E só me encontro, se me perco no seu corpo

Dein Körper

In deinem Körper finde ich
Nach der Liebe, die Ruhe
Und diesen unendlichen Frieden

Auf deinem Körper, meine Hände
Gleiten und halten sich fest
An einer schöneren Kurve

In deinem Körper ist mein Moment perfekter
Und ich fühle in deiner Brust mein Herz schlagen
Und inmitten dieser Umarmung schmiege ich mich an
Und gebe mich dir hin

Und die Reise geht weiter
Mitten in dieser Landschaft
Wo alles mich fasziniert

Und ich lasse mich mitreißen
Auf einem verzauberten Weg
Den die Natur mich lehrt

Und obwohl ich deine Wege schon gut kenne
Lasse ich mich ein und werde von deinen Zärtlichkeiten verschlungen
Und ich finde mich nur, wenn ich mich in deinem Körper verliere

In deinem Körper ist mein Moment perfekter
Und ich fühle in deiner Brust mein Herz schlagen
Und inmitten dieser Umarmung schmiege ich mich an
Und gebe mich dir hin

Und die Reise geht weiter
Mitten in dieser Landschaft
Wo alles mich fasziniert

Und ich lasse mich mitreißen
Auf einem verzauberten Weg
Den die Natur mich lehrt

Und obwohl ich deine Wege schon gut kenne
Lasse ich mich ein und werde von deinen Zärtlichkeiten verschlungen
Und ich finde mich nur, wenn ich mich in deinem Körper verliere