Sohno De Um Menino Pobre - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster; - Agnaldo Timoteo перевод на немецкий

Sohno De Um Menino Pobre - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster;

Assim, senti nascer uma canção
Que invadiu todo o meu ser
Num sonho lindo

O céu pintava feito o arrebol
Na paz daquele entardecer
Eu te queria

Você passava em volta de ironia
Curtindo sua fantasia
Perdida em um mundo rico e tão seu

E eu esperei a orquestra tocar
Que bom sonhar com alguém que amei
Como foi bom sonhar

E você dançava ainda à maneira antiga
Como nos salões antigos, toda a burguesia
Eu, porém, menino pobre, te amava tanto
Quis fazer do seu encanto minha poesia

Porém foi somente um sonho, acordei pensando
Quisera eu pudesse ter você aqui comigo
Dar meu corpo por inteiro e meu melhor abrigo
E extasiar-te de amor

E eu esperei a orquestra tocar
Que bom sonhar com alguém que amei
Como foi bom sonhar

Traum eines armen Jungen - 2003 Digital Remaster; 2003 - Remaster;

So spürte ich ein Lied entstehen
Das mein ganzes Wesen durchdrang
In einem schönen Traum

Der Himmel malte sich wie das Abendrot
In der Ruhe jenes Abends
Ich wollte dich

Du gingst umher, von Ironie umgeben
Deine Fantasie genießend
Verloren in einer reichen Welt, die so sehr deine war

Und ich wartete darauf, dass das Orchester spielte
Wie schön, von jemandem zu träumen, den ich liebte
Wie gut es war zu träumen

Und du tanztest noch auf die alte Art
Wie in den alten Sälen, die ganze Bourgeoisie
Ich jedoch, armer Junge, liebte dich so sehr
Wollte aus deinem Zauber meine Poesie machen

Doch es war nur ein Traum, ich wachte denkend auf
Ich wünschte, ich könnte dich hier bei mir haben
Meinen Körper ganz hingeben und meine beste Zuflucht
Und dich mit Liebe in Ekstase versetzen

Und ich wartete darauf, dass das Orchester spielte
Wie schön, von jemandem zu träumen, den ich liebte
Wie gut es war zu träumen