只求有你 - 蔣麗萍 перевод на немецкий

只求有你

为何叹气 为何伤悲
别再默默垂泪 谁又永远能如意
一生中的苦恼事 无用埋藏在心里
悲哀是为谁
为何放弃 为何心死
莫再寂寞垂泪 谁愿见你无言憔悴
拭干心中一串泪 毋让前途被粉碎
不管是为谁
既已过去 再莫沉醉
活着休洒泪 解开心中的压迫
你的快乐又再起 开始新的故事
只许进取 哪许败退
重头做好准备 明日美景为你期

为何放弃 为何心死
莫再寂寞垂泪 谁愿见你无言憔悴
拭干心中一串泪 毋让前途被粉碎
不管是为谁
既已过去 再莫沉醉
活着休洒泪 解开心中的压迫
你的快乐又再起 开始新的故事
只许进取 哪许败退
重头做好准备 明日美景为你期
既已过去 再莫沉醉
活着休洒泪 解开心中的压迫
你的快乐又再起 开始新的故事
只许进取 哪许败退
重头做好准备 明日美景为你期

Nur dich zu haben

Warum seufzt du? Warum bist du traurig?
Höre auf, still zu weinen. Wer kann schon immer glücklich sein?
Die Sorgen des Lebens, verstecke sie nicht in deinem Herzen.
Für wen ist die Trauer?
Warum gibst du auf? Warum stirbt dein Herz?
Sei nicht mehr einsam und weine. Wer möchte dich schon wortlos und erschöpft sehen?
Wische die Tränen aus deinem Herzen. Lass deine Zukunft nicht zerstören.
Egal für wen.
Es ist vorbei, sei nicht mehr betrunken.
Lebe und vergieße keine Tränen. Befreie dich von dem Druck in deinem Herzen.
Deine Freude wird wiederkehren. Beginne eine neue Geschichte.
Nur Fortschritt ist erlaubt, kein Rückzug.
Bereite dich von Neuem vor. Eine schöne Zukunft erwartet dich.

Warum gibst du auf? Warum stirbt dein Herz?
Sei nicht mehr einsam und weine. Wer möchte dich schon wortlos und erschöpft sehen?
Wische die Tränen aus deinem Herzen. Lass deine Zukunft nicht zerstören.
Egal für wen.
Es ist vorbei, sei nicht mehr betrunken.
Lebe und vergieße keine Tränen. Befreie dich von dem Druck in deinem Herzen.
Deine Freude wird wiederkehren. Beginne eine neue Geschichte.
Nur Fortschritt ist erlaubt, kein Rückzug.
Bereite dich von Neuem vor. Eine schöne Zukunft erwartet dich.
Es ist vorbei, sei nicht mehr betrunken.
Lebe und vergieße keine Tränen. Befreie dich von dem Druck in deinem Herzen.
Deine Freude wird wiederkehren. Beginne eine neue Geschichte.
Nur Fortschritt ist erlaubt, kein Rückzug.
Bereite dich von Neuem vor. Eine schöne Zukunft erwartet dich.