Текст и перевод песни 蔣麗萍 - 夏之活力

夏之活力

浮现青春的气色
古铜闪烁的肤色
浪去浪返就似是我
不歇息充足魄力
炎夏挥洒的讯息
不留一线的空隙
没法静止像你像我
倾发出冲劲活力
心胸广阔似大海
溅起了水花
一分钟不会休息
如浪费太不值
描画心中的理想
找寻心爱的方式
踏破浪花夏季属我
奔放的冲劲活力

浮现青春的气色
古铜闪烁的肤色
浪去浪返就似是我
不歇息充足魄力
炎夏挥洒的讯息
不留一线的空隙
没法静止像你像我
倾发出冲劲活力
心胸广阔似大海
溅起了水花
一分钟不会休息
如浪费太不值
描画心中的理想
找寻心爱的方式
踏破浪花夏季属我
奔放的冲劲活力

End

Энергия лета

Проступает юный румянец,
Бронзовый оттенок кожи.
Волны то приходят, то откатывают, совсем как я,
Неутомимая, полная энергии.
Жаркое лето посылает свой сигнал,
Не оставляя ни малейшего шанса на покой.
Невозможно усидеть на месте ни тебе, ни мне,
Нас переполняют сила и энергия.
Душа широка, как море,
Брызжут соленые капли.
Ни минуты на отдых,
Ведь это непозволительная трата.
Рисую в мечтах свой идеал,
Ищу свой собственный путь.
Разбивая волны, лето принадлежит мне,
Свободной и полной энергии.

Проступает юный румянец,
Бронзовый оттенок кожи.
Волны то приходят, то откатывают, совсем как я,
Неутомимая, полная энергии.
Жаркое лето посылает свой сигнал,
Не оставляя ни малейшего шанса на покой.
Невозможно усидеть на месте ни тебе, ни мне,
Нас переполняют сила и энергия.
Душа широка, как море,
Брызжут соленые капли.
Ни минуты на отдых,
Ведь это непозволительная трата.
Рисую в мечтах свой идеал,
Ищу свой собственный путь.
Разбивая волны, лето принадлежит мне,
Свободной и полной энергии.

End