Текст и перевод песни 蔣麗萍 - 迷惘

迷惘

幻觉中 欢笑声又重现
回望 欢笑事万千
重复 怀缅 万缕情依稀在眼前
热爱尽 仿似风像雷电
前路 飘散着雾与烟
迷惑 迷惘 幻变情消失了莫怀缅
爱此生教悄无言 恨此挽生像轻烟
柔情 仍在 长记互勉 心中默祝福到万年
幻觉中 欢笑声又重现
回望 欢笑事万千
迷惑 迷惘 幻变情消失了莫怀缅
爱此生教悄无言 恨此挽生像轻烟
柔情 仍在 长记互勉 心中默祝福到万年
幻觉中 欢笑声又重现
回望 欢笑事万千
迷惑 迷惘 幻变情消失了莫怀缅
迷惑 迷惘 幻变情消失了莫怀缅
End

Perdu

Dans mes illusions, le rire réapparaît
Je regarde en arrière, des milliers de choses joyeuses
Je reviens sur ces souvenirs, des milliers de fils d’amour sont encore présents devant mes yeux
L’amour s’est envolé, comme le vent et la foudre
La route est recouverte de brouillard et de fumée
Perdu, confus, l’amour changeant a disparu, ne le pleure pas
L’amour de cette vie est silencieux, la haine de cette vie est comme de la fumée
La tendresse est toujours là, garde en mémoire nos encouragements mutuels, je prie silencieusement pour toi jusqu’à ce que les années passent
Dans mes illusions, le rire réapparaît
Je regarde en arrière, des milliers de choses joyeuses
Perdu, confus, l’amour changeant a disparu, ne le pleure pas
L’amour de cette vie est silencieux, la haine de cette vie est comme de la fumée
La tendresse est toujours là, garde en mémoire nos encouragements mutuels, je prie silencieusement pour toi jusqu’à ce que les années passent
Dans mes illusions, le rire réapparaît
Je regarde en arrière, des milliers de choses joyeuses
Perdu, confus, l’amour changeant a disparu, ne le pleure pas
Perdu, confus, l’amour changeant a disparu, ne le pleure pas
Fin