Текст и перевод песни 蔣麗萍 - 淌血的心

沉痛 往空虚心底里冰冷地渗
回忆 此刻一刀刀地刺在我的心
难道 骤眼一生已是散失在渺茫
难道 再也没有希望
迷惘 带点忧郁的你深看着我
无声 眼中轻闪着那样冷的光
然后 便说一声再会飘进晚雾里
消失 永远消失不在我身旁
无边天际多苍茫 寒星也没有光芒
能怎么辨认 怎么辨认哪一方
寒风呼叫的哀求 回声彻夜里奔流
由眼泪长流在我脸上 永不休

无边天际多苍茫 寒星也没有光芒
能怎么辨认 怎么辨认哪一方
寒风呼叫的哀求 回声彻夜里奔流
由眼泪长流在我脸上 永不休
沉痛 往空虚心底里冰冷地渗
回忆 此刻一刀刀地刺在我的心
难道 在你心中以后不再爱我
消失 永远消失不在我身旁
无边天际多苍茫 寒星也没有光芒
能怎么辨认 怎么辨认哪一方
寒风呼叫的哀求 回声彻夜里奔流
常会在长长夜里呼叫着你回头

End

Боль холодным потоком просачивалась в пустоту моего сердца
Воспоминания одно за другим пронзали мое сердце в этот момент
Может ли быть так, что моя жизнь растворилась в небе в мгновение ока?
Неужели больше нет надежды?
Смущенный и немного меланхоличный, ты пристально смотришь на меня
Такой холодный свет вспыхнул в молчаливых глазах
Потом он сказал, что снова растворится в вечернем тумане
Исчезни, исчезни навсегда, только не рядом со мной.
Бескрайнее небо так огромно, что у холодных звезд нет света
Как я могу определить, какую сторону я могу идентифицировать?
Крик холодного ветра, эхо мольбы разносится по ночи
Слезы вечно текут по моему лицу

Бескрайнее небо так огромно, что у холодных звезд нет света
Как я могу определить, какую сторону я могу идентифицировать?
Крик холодного ветра, эхо мольбы разносится по ночи
Слезы вечно текут по моему лицу
Боль холодным потоком просачивалась в пустоту моего сердца
Воспоминания одно за другим пронзали мое сердце в этот момент
Неужели ты больше не любишь меня в своем сердце?
Исчезни, исчезни навсегда, только не рядом со мной.
Бескрайнее небо так огромно, что у холодных звезд нет света
Как я могу определить, какую сторону я могу идентифицировать?
Крик холодного ветра, эхо мольбы разносится по ночи
Я часто перезваниваю тебе долгой ночью

Конец