Текст и перевод песни Agnes Monica - Bukan Milikmu Lagi

Bukan Milikmu Lagi

Takkan bisa diriku, seperti yang kau mau
Karna diriku bukan milikmu lagi
Hey-ya... hey-ya...

Yang takkan pernah terhapus
Dan tak terlupakan dari dirimu
Lelaki yang pernah bersamaku
Dan mencintaiku sepenuh hatimu
Tapi ternyata kau pergi tinggalkan
Diriku, cinta, dan s'luruh mimpiku

Kau takkan bisa jadikan diriku
Seperti yang kau mau
Karna ku bukan milikmu
Aku adalah wanita yang pernah kau sakiti
Tapi kau tahu, ku bukan milikmu lagi

(Takkan bisa diriku
Seperti yang kau mau)

Takkan pernah kusesali
Dan aku ragukan keputusan ini
Sebab hidup takkan berhenti
Sampai di sini hanya karna dirimu
Tapi ternyata kau pergi tinggalkan
Diriku, cintaku, dan s'luruh mimpiku, yeah

Kau takkan bisa jadikan diriku
Seperti yang kau mau
Karna ku bukan milikmu
Aku adalah wanita yang pernah kau sakiti
Tapi kau tahu, ku bukan milikmu

Kau takkan bisa jadikan diriku
Seperti yang kau mau
Karna ku bukan milikmu
Aku adalah wanita yang pernah kau sakiti
Tapi kau tahu, kau bukan milikku lagi

Tapi ternyata kau pergi tinggalkan
Diriku, cintaku dan s'luruh mimpiku, yeah

Kau takkan bisa jadikan diriku
Seperti yang kau mau
Karna ku bukan milikmu
Aku adalah wanita yang pernah
Kau sakiti tapi kau tahu
Ku bukan milikmu lagi

Kau takkan bisa jadikan diriku
Seperti yang kau mau
Karna ku bukan milikmu
Aku adalah wanita yang pernah
Kau sakiti tapi kau tahu
Ku bukan milikmu lagi

Ne t'appartiens plus

Je ne pourrai pas être comme tu veux
Parce que je ne t'appartiens plus
Hey-ya... hey-ya...

Ce qui ne sera jamais effacé
Et que tu n'oublieras jamais de moi
L'homme qui était avec moi
Et qui m'aimait de tout son cœur
Mais tu es parti, tu as laissé
Moi, mon amour et tous mes rêves

Tu ne pourras pas me faire
Comme tu veux
Parce que je ne suis pas à toi
Je suis la femme que tu as blessée
Mais tu sais, je ne t'appartiens plus

(Je ne pourrai pas être
Comme tu veux)

Je ne regretterai jamais
Et je doute de cette décision
Parce que la vie ne s'arrêtera pas
Jusqu'ici, c'est juste à cause de toi
Mais tu es parti, tu as laissé
Moi, mon amour et tous mes rêves, oui

Tu ne pourras pas me faire
Comme tu veux
Parce que je ne suis pas à toi
Je suis la femme que tu as blessée
Mais tu sais, je ne suis pas à toi

Tu ne pourras pas me faire
Comme tu veux
Parce que je ne suis pas à toi
Je suis la femme que tu as blessée
Mais tu sais, tu ne m'appartiens plus

Mais tu es parti, tu as laissé
Moi, mon amour et tous mes rêves, oui

Tu ne pourras pas me faire
Comme tu veux
Parce que je ne suis pas à toi
Je suis la femme que tu as
Blessée, mais tu sais
Je ne t'appartiens plus

Tu ne pourras pas me faire
Comme tu veux
Parce que je ne suis pas à toi
Je suis la femme que tu as
Blessée, mais tu sais
Je ne t'appartiens plus