Get Up - Agnes Monica перевод на немецкий

Get Up

Step Into The Club This Evening
Looking hot, got the fellas peepin
I can feel the beat in my veins
In style gonna get my drink on
The DJ just put my jam on
It time to step on the floor

I don't want nobody to doubt
That this groove is what its all about
Its your chance to show what you got
Everybody up on the dance floor
If you ain't come to party
You can hit the floor

Get up, throw your hand up
If you feeling my groove
Turn the beat up
Get up, get your groove on,
It ain't hard to do just sing along
Get up,don't be a hater
It's for the ladies and
The pimped out playa's
Get up,its party time

It's time to turn the heat up
Call my girl so we can meet up
It's gonna be an all nighter tonight
It's got to shake from
The windows to wall
Everbody get kruncked lets have a ball
There ain't no stopping us now

Hold my body tight,
Together we can dance all night
We're gonna close it down
Party on until break of dawn.

Steh Auf

Betrete den Club heute Abend
Sehe heiß aus, die Jungs spähen rüber
Ich kann den Beat in meinen Adern fühlen
Mit Stil werd' ich mir meinen Drink holen
Der DJ hat gerade meinen Song aufgelegt
Es ist Zeit, auf die Tanzfläche zu gehen

Ich will nicht, dass irgendwer zweifelt
Dass dieser Groove das ist, worum es geht
Es ist eure Chance zu zeigen, was ihr drauf habt
Alle auf die Tanzfläche
Wenn ihr nicht zum Feiern gekommen seid
Könnt ihr gehen

Steht auf, werft eure Hände hoch
Wenn ihr meinen Groove fühlt
Dreht den Beat auf
Steht auf, kommt in Schwung,
Es ist nicht schwer, singt einfach mit
Steht auf, seid keine Hater
Es ist für die Ladies und
die coolen Jungs
Steht auf, es ist Partyzeit

Es ist Zeit, die Hitze aufzudrehen
Rufe meine Freundin an, damit wir uns treffen können
Das wird heute eine lange Nacht
Es muss beben von
den Fenstern bis zur Wand
Alle drehen durch, lasst uns Spaß haben
Nichts kann uns jetzt aufhalten

Halt meinen Körper fest,
Zusammen können wir die ganze Nacht tanzen
Wir machen den Laden dicht
Feiern bis zum Morgengrauen.