Kamu Dan Kamu - Agnes Monica перевод на немецкий

Kamu Dan Kamu

Yo, this is Agnes yo
A to the G to the N E S
She's nothing but the best

Ada dua cinta di hati
Belum bisa aku pastikan
Bila aku harus memilih
Sepertinya cinta takkan memilih

Getaran jiwa makin hebat
Ruang hati makin berguncang
Degup jantungku makin keras
Bila kubersama kamu dan kamu

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Ada dua cinta di hati
Biar saja ini terjadi
Selama ku bisa menyimpan
Rahasia cinta hanya untukmu

Ada dua cinta di hati
Belum bisa aku pastikan
Bila aku harus memilih
Say what?
Aku takkan memilih

Getaran jiwa makin hebat
Ruang hati makin berguncang
Degup jantungku makin keras
Bila kubersama kamu dan kamu

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Ada dua cinta di hati
Biar saja ini terjadi
Selama ku bisa menyimpan
Rahasia cinta untukku

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Ada dua cinta di hati
Biar saja ini terjadi
Selama ku bisa menyimpan
Rahasia cinta untukku

Du Und Du

Yo, hier ist Agnes, yo
A zu G zu N E S
Sie ist nichts als die Beste

Es gibt zwei Lieben in meinem Herzen
Ich kann mich noch nicht entscheiden
Wenn ich wählen muss
Es scheint, die Liebe wird nicht wählen

Das Beben der Seele wird stärker
Mein Herz erbebt mehr
Mein Herzschlag wird lauter
Wenn ich mit dir und dir zusammen bin

Wahrlich, Liebe kann nicht mit den Augen wählen
Lass mich einfach dieses Gefühl genießen
Lass die Zeit sprechen und alles beantworten
Sicherlich wird meine Liebe schließlich Anker werfen

Es gibt zwei Lieben in meinem Herzen
Lass es einfach geschehen
Solange ich bewahren kann
Das Geheimnis der Liebe für mich

Es gibt zwei Lieben in meinem Herzen
Ich kann mich noch nicht entscheiden
Wenn ich wählen muss
Sag was?
Ich werde nicht wählen

Das Beben der Seele wird stärker
Mein Herz erbebt mehr
Mein Herzschlag wird lauter
Wenn ich mit dir und dir zusammen bin

Wahrlich, Liebe kann nicht mit den Augen wählen
Lass mich einfach dieses Gefühl genießen
Lass die Zeit sprechen und alles beantworten
Sicherlich wird meine Liebe schließlich Anker werfen

Es gibt zwei Lieben in meinem Herzen
Lass es einfach geschehen
Solange ich bewahren kann
Das Geheimnis der Liebe für mich

Wahrlich, Liebe kann nicht mit den Augen wählen
Lass mich einfach dieses Gefühl genießen
Lass die Zeit sprechen und alles beantworten
Sicherlich wird meine Liebe schließlich Anker werfen

Wahrlich, Liebe kann nicht mit den Augen wählen
Lass mich einfach dieses Gefühl genießen
Lass die Zeit sprechen und alles beantworten
Sicherlich wird meine Liebe schließlich Anker werfen

Es gibt zwei Lieben in meinem Herzen
Lass es einfach geschehen
Solange ich bewahren kann
Das Geheimnis der Liebe für mich