Текст и перевод песни Agnes Monica - Paralyzed

Paralyzed

Kata-kata dari mulutmu memang berbahaya
Kau permainkan hatiku dengan berbagai cara
Mata bibirmu sentuhku sampai ku tak bersuara
Lihat arogansimu, kumalah lemah tak berdaya

Kau pikir ku mudah bagimu?
Namun bersamamu tabu bagiku

Now baby boy, listen to me, boy, show me (How you gonna get me paralyzed)
This is me now tell me (When you gonna get me paralyzed)
This is me boy get me (How you gonna get me paralyzed)
I'm just like so alive, I want to you, get me paralyzed

How you gonna get me paralyzed?
When you gonna get me paralyzed?
How you gonna get me paralyzed?
How you gonna get me paralyzed?

Oh, kau bawa aku lagi sampai ku hampir mati
Caramu kagumiku, puja aku sampai mati
Memang ku kagumimu dari atas sampai hati
Tak perlu ku ragu, dari hati sampai kaki

Kau pikir ku mudah bagimu?
Namun bersamamu tabu bagiku

Now baby boy, listen to me, boy, show me (How you gonna get me paralyzed)
This is me now tell me (When you gonna get me paralyzed)
This is me, boy, get me (how you gonna get me paralyzed)
I'm just like so alive, I want to you, get me paralyzed

How you gonna get me paralyzed?
When you gonna get me paralyzed?
How you gonna get me paralyzed?
How you gonna get me paralyzed?

How you gonna get me paralyzed?
How you gonna get me paralyzed?
How you gonna get me paralyzed?

Now baby boy, listen to me, boy, show me (How you gonna get me paralyzed) (Whoa, ohh)
This is me now tell me (When you gonna get me paralyzed) (Oh, whoa-whoa-whoa, yeah)
This is me boy get me (How you gonna get me paralyzed) (Yeah-yeah-yeah)
I'm just like so alive, I want to you, get me paralyzed (Gonna get me, gonna get me, gonna get me paralyzed)

How you gonna get me paralyzed? (Oh, get me, now tell me, yeah, boy)
How you gonna get me paralyzed? (Oh, whoa-whoa, yeah-yeah-yeah)
How you gonna get me paralyzed? (Gonna get me paralyzed)
How you gonna get me paralyzed? (Paralyzed, paralyzed)

Paralysée

Tes mots sont vraiment dangereux
Tu joues avec mon cœur de différentes manières
Tes yeux, tes lèvres me touchent jusqu'à ce que je ne puisse plus parler
Je vois ton arrogance, je suis faible et impuissante

Tu penses que je suis facile pour toi ?
Mais être avec toi est un tabou pour moi

Maintenant, mon chéri, écoute-moi, chéri, montre-moi (Comment tu vas me paralyser)
C'est moi maintenant, dis-moi (Quand tu vas me paralyser)
C'est moi, chéri, fais-moi (Comment tu vas me paralyser)
Je suis tellement vivante, je veux que tu me paralyses

Comment tu vas me paralyser ?
Quand tu vas me paralyser ?
Comment tu vas me paralyser ?
Comment tu vas me paralyser ?

Oh, tu me ramènes au bord de la mort
Ta manière de me fasciner, de me flatter jusqu'à la mort
Je suis vraiment fascinée par toi, de la tête aux pieds
Je n'ai pas besoin d'hésiter, de la tête aux pieds

Tu penses que je suis facile pour toi ?
Mais être avec toi est un tabou pour moi

Maintenant, mon chéri, écoute-moi, chéri, montre-moi (Comment tu vas me paralyser)
C'est moi maintenant, dis-moi (Quand tu vas me paralyser)
C'est moi, chéri, fais-moi (Comment tu vas me paralyser)
Je suis tellement vivante, je veux que tu me paralyses

Comment tu vas me paralyser ?
Quand tu vas me paralyser ?
Comment tu vas me paralyser ?
Comment tu vas me paralyser ?

Comment tu vas me paralyser ?
Comment tu vas me paralyser ?
Comment tu vas me paralyser ?

Maintenant, mon chéri, écoute-moi, chéri, montre-moi (Comment tu vas me paralyser) (Whoa, ohh)
C'est moi maintenant, dis-moi (Quand tu vas me paralyser) (Oh, whoa-whoa-whoa, ouais)
C'est moi, chéri, fais-moi (Comment tu vas me paralyser) (Ouais-ouais-ouais)
Je suis tellement vivante, je veux que tu me paralyses (Tu vas me paralyser, tu vas me paralyser, tu vas me paralyser)

Comment tu vas me paralyser ? (Oh, fais-moi, dis-moi maintenant, ouais, chéri)
Comment tu vas me paralyser ? (Oh, whoa-whoa, ouais-ouais-ouais)
Comment tu vas me paralyser ? (Tu vas me paralyser)
Comment tu vas me paralyser ? (Paralysée, paralysée)