Текст и перевод песни Agnes Monica - Salah Jatuh Cinta

Salah Jatuh Cinta

Kau seperti cermin
Yang telah usang dan berdebu
Sebarkan noda di hatiku
Berkalang awan kelabu di sini

Ku seperti kapas
Yang putih, hampa dan terkulai
Meratapi cinta yang hitam
Ku jatuh cinta, jatuh cinta yang salah

Bersamamu serasi, hati dan cintaku bernyawa
Namun mengapa barulah kini ku bertemu denganmu?
Ku tak sendiri dan kau t'lah berdua

Ku sering menatap awan
Andai ku bisa jadi burung
Bisa hinggap di mana saja
Setiap saat bisa melihat kau dengannya, kasih

(Aku salah jatuh cinta)

Ku seperti kapas
Yang putih, hampa dan terkulai
Meratapi cinta yang hitam
Ku jatuh cinta, jatuh cinta yang salah

(Bersamamu serasi) hati dan cintaku bernyawa
(Namun mengapa barulah kini) Diriku bertemu denganmu? Wo-wo
(Namun mengapa barulah kini) Ku bertemu denganmu?
(Ku bertemu denganmu) ku bertemu denganmu berdua, kasih

Kini getir
Getir

Amour Mal Placé

Tu es comme un miroir
Qui est vieux et poussiéreux
Laisse des taches sur mon cœur
Des nuages ​​gris ici

Je suis comme du coton
Blanc, vide et affaissé
Pleurant un amour noir
Je suis tombée amoureuse, tombée amoureuse au mauvais endroit

Avec toi, nous allions bien, mon cœur et mon amour étaient vivants
Mais pourquoi est-ce que je ne t'ai rencontré que maintenant ?
Je ne suis pas seule et tu es déjà en couple

Je regarde souvent les nuages
Si seulement je pouvais être un oiseau
Je pourrais atterrir n'importe où
Je pourrais te voir avec elle à tout moment, mon amour

(Je suis tombée amoureuse au mauvais endroit)

Je suis comme du coton
Blanc, vide et affaissé
Pleurant un amour noir
Je suis tombée amoureuse, tombée amoureuse au mauvais endroit

(Avec toi, nous allions bien) mon cœur et mon amour étaient vivants
(Mais pourquoi est-ce que je ne t'ai rencontré que maintenant ?) Je t'ai rencontré, wo-wo
(Mais pourquoi est-ce que je ne t'ai rencontré que maintenant ?) Je t'ai rencontré
(Je t'ai rencontré) je t'ai rencontré avec elle, mon amour

Maintenant c'est amer
Amer