Текст и перевод песни Agnes Monica - Tak Ada Logika

Tak Ada Logika

Hm-hm-hm, hm-hm-hm
(Wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wo-oh-oh-oh)

Bukannya aku tak tahu
Kau sudah ada yang punya
Saat kaubisikkan cinta
Ku tahu engkau berdusta (berdusta)

Namun, ku tak mau mengerti
Selama kau masih bersamaku
Kar'na ku suka
Ku butuh cinta yang pernah hilang dariku

Cinta ini (cinta ini)
Kadang-kadang tak ada logika
Ilusi sebuah hasrat dalam hati
Dan hanya ingin dapat memiliki
Dirimu hanya untuk sesaat

Bukannya aku tak tahu
Kau sudah ada yang punya
Kar'na saat kaubisikkan cintamu padaku
Ku tahu engkau berdusta

(Cinta ini) cinta ini
Kadang-kadang tak ada logika
Ilusi sebuah hasrat dalam hati (sebuah ilusi)
Dan hanya ingin dapat memiliki
Dirimu hanya untuk sesaat

Hey, ho-oh-oh
Wo-yeah-wo-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

(Cinta ini) woah
Kadang-kadang tak ada logika
(Ilusi sebuah hasrat dalam hati) sebuah ilusi, sebuah hasrat di hati
Dan hanya ingin dapat memiliki
Dirimu hanya untuk sesaat

Ha, oh-oh, ha, ha, oh-oh-oh
Ha, oh-oh, oh-oh, ha

Tak perlu berbela
Wo-wo-yeah
Sing it!

Cinta ini kadang-kadang tak ada logika
Ilusi sebuah hasrat dalam hati
Dan hanya ingin dapat memiliki
Dirimu hanya untuk sesaat

Cinta ini kadang-kadang tak ada logika
Ilusi sebuah hasrat dalam hati
Dan hanya ingin dapat memiliki
Dirimu hanya untuk sesaat

Pas de logique

Hm-hm-hm, hm-hm-hm
(Wo-oh-oh, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wo-oh-oh-oh)

Ce n'est pas que je ne sache pas
Que tu es déjà prise
Quand tu murmures ton amour
Je sais que tu mens (tu mens)

Mais je ne veux pas comprendre
Tant que tu es encore avec moi
Parce que j'aime
J'ai besoin de l'amour que j'ai perdu

Cet amour (cet amour)
Parfois, il n'y a pas de logique
L'illusion d'un désir dans le cœur
Et vouloir juste posséder
Toi, juste pour un moment

Ce n'est pas que je ne sache pas
Que tu es déjà prise
Parce que quand tu murmures ton amour pour moi
Je sais que tu mens

(Cet amour) cet amour
Parfois, il n'y a pas de logique
L'illusion d'un désir dans le cœur (une illusion)
Et vouloir juste posséder
Toi, juste pour un moment

Hey, ho-oh-oh
Wo-yeah-wo-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

(Cet amour) woah
Parfois, il n'y a pas de logique
(L'illusion d'un désir dans le cœur) une illusion, un désir dans le cœur
Et vouloir juste posséder
Toi, juste pour un moment

Ha, oh-oh, ha, ha, oh-oh-oh
Ha, oh-oh, oh-oh, ha

Pas besoin de supplier
Wo-wo-yeah
Chante!

Cet amour, parfois, il n'y a pas de logique
L'illusion d'un désir dans le cœur
Et vouloir juste posséder
Toi, juste pour un moment

Cet amour, parfois, il n'y a pas de logique
L'illusion d'un désir dans le cœur
Et vouloir juste posséder
Toi, juste pour un moment