Текст и перевод песни Agnes Monica - What They Called Soulmate

What They Called Soulmate

I see you standing here
Watching you breathing my air
Holding hands with someone else
Feel this love that I bare

Why you said your love to me won't ever die?
When you know that it's only a lie
Why you made me trust
That it love, not a lust?
Days were gone, I'm still standing on

To love you is something that's true
No one can tell me that's what I can't do
To want you forever just you
To lose the thirst, drink the water from you
Don't wanna deny our faith
We are what they call soulmate
The promise we made

They tell me the love we had
Shouln't happen by any reason
But to feel once your love
Making my life more complete

Why you said your love to me won't ever die?
When you know that it's only a lie
You made me trust
Love, not a lust
Days were gone, I'm still standing on

To love you is something that true
No one can tell me that's what I can't do
To want you forever just you
To lose the thirst, drink the water from you
Don't wanna deny our faith
We are what they call soulmate
The promise we made

If I could do anything to show that I need you
There's so many reasons I could never end baby
I wanna show the whole world of how you once loved me
I don't wanna cry no more feeling this love, wasted by you

To love you is something that's true
No one can tell me that's what I can't do
To want you forever just you
To lose the thirst, drink the water from you
Don't wanna deny our faith
We are what they call soulmate
The promise we made

То, что называют родственной душой

Я вижу тебя здесь,
Наблюдаю, как ты дышишь моим воздухом,
Держишь за руку кого-то другого,
Чувствую эту любовь, которую я дарю.

Почему ты сказал, что твоя любовь ко мне никогда не умрет?
Когда ты знаешь, что это всего лишь ложь.
Почему ты заставил меня поверить,
Что это любовь, а не вожделение?
Дни прошли, а я все еще стою на своем.

Любить тебя — это нечто настоящее,
Никто не может сказать мне, что я не могу этого делать.
Хотеть тебя навсегда, только тебя,
Утолить жажду, испить воды из тебя.
Не хочу отрицать нашу судьбу,
Мы — то, что называют родственной душой.
Обещание, которое мы дали.

Они говорят мне, что любовь, которая была у нас,
Не должна была случиться ни по какой причине.
Но почувствовать однажды твою любовь,
Сделало мою жизнь более полной.

Почему ты сказал, что твоя любовь ко мне никогда не умрет?
Когда ты знаешь, что это всего лишь ложь.
Ты заставил меня поверить,
В любовь, а не вожделение.
Дни прошли, а я все еще стою на своем.

Любить тебя — это нечто настоящее,
Никто не может сказать мне, что я не могу этого делать.
Хотеть тебя навсегда, только тебя,
Утолить жажду, испить воды из тебя.
Не хочу отрицать нашу судьбу,
Мы — то, что называют родственной душой.
Обещание, которое мы дали.

Если бы я могла сделать что-нибудь, чтобы показать, что ты мне нужен,
Есть так много причин, почему я никогда не смогла бы закончить, милый.
Я хочу показать всему миру, как ты когда-то любил меня.
Я больше не хочу плакать, чувствуя эту любовь, растраченную тобой.

Любить тебя — это нечто настоящее,
Никто не может сказать мне, что я не могу этого делать.
Хотеть тебя навсегда, только тебя,
Утолить жажду, испить воды из тебя.
Не хочу отрицать нашу судьбу,
Мы — то, что называют родственной душой.
Обещание, которое мы дали.