Текст и перевод песни Agnes Obel - Avenue
What
is
wrong
at
the
end
of
the
day?
Что
не
так
в
конце
дня?
What
is
really
wrong?
No
one
dares
to
say
Что
на
самом
деле
не
так?
никто
не
смеет
говорить.
You
know
you′re
wrong
when
there's
only
one
right
Ты
знаешь,
что
ошибаешься,
когда
есть
только
одно
право.
But
what
is
wrong
when
right
is
out
of
sight?
Но
что
не
так,
когда
правое
не
видно?
Right
rode
away
long
ago
Прямо
уехал
давным-давно.
Before
rescuing
wrong
from
below
Прежде
чем
спасать
неверных
снизу.
I
might
be
mistaken,
I
know
Я
могу
ошибаться,
я
знаю.
But,
hey,
we
need
to
be
somewhat
Но,
эй,
нам
нужно
немного
побыть.
Foolish,
feebleminded
Глупо,
неистово.
Wrong
and
senseless
Неправильно
и
бессмысленно.
Right
rode
off
long
ago
Да,
мы
давно
уехали.
There′s
nothing
more
you
need
to
know
Тебе
больше
ничего
не
нужно
знать.
There's
nothing
more
you
need
to
show
Тебе
больше
нечего
показать.
Let
us
disagree
Давайте
не
соглашаться.
'Cause
wrong
was
made
for
you
to
be
Потому
что
для
тебя
все
было
неправильно.
What
is
false
when
we
can′t
hear
no
more?
Что
ложь,
когда
мы
больше
не
слышим?
And
there
is
nothing
to
cover
for
И
нечего
скрывать.
What
is
wrong
in
this
old
wasted
game?
Что
не
так
в
этой
старой
растраченной
игре?
May
right
and
wrong
be
one
and
the
same
Может
быть,
правильно
и
неправильно-одно
и
то
же.
Right
rode
away
long
ago
Прямо
уехал
давным-давно.
Before
rescuing
wrong
from
below
Прежде
чем
спасать
неверных
снизу.
I
might
be
mistaken,
I
know
Я
могу
ошибаться,
я
знаю.
But,
hey,
we
need
to
be
somewhat
Но,
эй,
нам
нужно
немного
побыть.
Foolish,
feebleminded
Глупо,
неистово.
Wrong
and
senseless
Неправильно
и
бессмысленно.
Right
rode
off
long
ago
Да,
мы
давно
уехали.
There′s
nothing
more
you
need
to
know
Тебе
больше
ничего
не
нужно
знать.
There's
nothing
more
you
need
to
show
Тебе
больше
нечего
показать.
Let
us
disagree
Давайте
не
соглашаться.
′Cause
wrong
was
made
for
you
to
be
Потому
что
для
тебя
все
было
неправильно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Obel Agnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.