Текст и перевод песни Agnes Obel - Sons and Daughters

Sons and Daughters

We are the ones of the free
The sons and daughters
Come with us, you will see
Our future
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
We borrow we play
For we know nothing will stay unchanged
Anyway

Moving fast with no weight
Upon our shoulders
Nothing in our world
Will ever hold us

We borrow we play
For we know nothing will stay unchanged
Anyway

Can you hear what we said
Why all your fears
Can we call you again
All you need is

We borrow we play
For we know nothing will stay unchanged
Anyway
Unchanged anyway

Fils et Filles

Nous sommes ceux de la liberté
Les fils et les filles
Viens avec nous, tu verras
Notre avenir
Voler toujours en fuite est si mal et copier-coller est un péché
Nous empruntons, nous jouons
Car nous savons que rien ne restera inchangé
De toute façon

Se déplacer rapidement sans poids
Sur nos épaules
Rien dans notre monde
Ne nous retiendra jamais

Nous empruntons, nous jouons
Car nous savons que rien ne restera inchangé
De toute façon

Peux-tu entendre ce que nous avons dit
Pourquoi toutes tes peurs
Peut-on t'appeler à nouveau
Tout ce dont tu as besoin, c'est

Nous empruntons, nous jouons
Car nous savons que rien ne restera inchangé
De toute façon
Inchangé de toute façon