I Believe - Agnes перевод на немецкий

I Believe

I heard an angel whisper
So softly in my ear
I couldn′t hear the words but message came in loud and clear
Who wrote the book of love
Calling anyone who knows
The things it makes you do are unexplainable

What can I do
What can I say
Don't say it′s too late
Oh, no

I believe, that you can take this broken heart
And give it all the love you've got
And take the pain away
Then I'll be yours forever
I believe, that even if we′re far apart
You′ll always be there in my heart
To brighten up my day
'Cause we belong together I believe

Well I don′t know what happened
It was just destiny
But now I want you back
Lyin' right here next to me

Your body glistening
With sweat from love so hot
So are you listening
To the things I talkin′ 'bout

What can I do
What can i say
Don′t say it's too late
Oh, no

I believe, that you can take this broken heart
And give it all the love you've got
And take the pain away
Then I′ll be yours forever
I believe, that even if we′re far apart
You'll always be there in my heart
To brighten up my day
′Cause we belong together I believe

A change is gonna come
If you just let me trough
I think I'm in love with you
I know I′m in love with you

I believe, that you can take this broken heart
And give it all the love you've got
And take the pain away
Then I′ll be yours forever
I believe, that even if we're far apart
You'll always be there in my heart
To brighten up my day
′Cause we belong together I believe

Ich glaube

Ich hörte einen Engel flüstern
So sanft in mein Ohr
Ich konnte die Worte nicht hören, aber die Botschaft kam laut und deutlich an
Wer schrieb das Buch der Liebe
Rufe jeden, der es weiß
Die Dinge, die es dich tun lässt, sind unerklärlich

Was kann ich tun
Was kann ich sagen
Sag nicht, es ist zu spät
Oh, nein

Ich glaube, dass du dieses gebrochene Herz nehmen kannst
Und ihm all die Liebe geben, die du hast
Und den Schmerz wegnehmen
Dann werde ich für immer deine sein
Ich glaube, dass selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind
Du immer in meinem Herzen sein wirst
Um meinen Tag zu erhellen
Denn wir gehören zusammen, ich glaube

Nun, ich weiß nicht, was passiert ist
Es war einfach Schicksal
Aber jetzt will ich dich zurück
Liegend genau hier neben mir

Dein Körper schimmernd
Vor Schweiß von so heißer Liebe
Also hörst du zu
Den Dingen, über die ich spreche

Was kann ich tun
Was kann ich sagen
Sag nicht, es ist zu spät
Oh, nein

Ich glaube, dass du dieses gebrochene Herz nehmen kannst
Und ihm all die Liebe geben, die du hast
Und den Schmerz wegnehmen
Dann werde ich für immer deine sein
Ich glaube, dass selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind
Du immer in meinem Herzen sein wirst
Um meinen Tag zu erhellen
Denn wir gehören zusammen, ich glaube

Eine Veränderung wird kommen
Wenn du mich nur durchlässt
Ich glaube, ich bin in dich verliebt
Ich weiß, ich bin in dich verliebt

Ich glaube, dass du dieses gebrochene Herz nehmen kannst
Und ihm all die Liebe geben, die du hast
Und den Schmerz wegnehmen
Dann werde ich für immer deine sein
Ich glaube, dass selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind
Du immer in meinem Herzen sein wirst
Um meinen Tag zu erhellen
Denn wir gehören zusammen, ich glaube