Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Följ med mig

Följ med mig

Ni som tror på att lyckan sig vänder
Följ med mig, följ med mig,
Vi skall fara till främmande länder
Följ med mig, följ med mig.
Vill du lyckan och kärleken fånga
Följ med mig, följ med mig,
När vi hör signalerna många
Följ med mig, följ med mig.
Där skall vi i palmens skugga
Få höra på musik,
Och se Söderhavet som glimmar i sol
Jag minns den från i fjol.
Alla spargrisar skall nu bli tömda
Följ med mig, följ med mig,
Alla sorger skall där bliva glömda
Följ med mig, följ med mig.
Följ med mig, följ med mig,
Följ med mig, följ med mig.
Där skall vi i palmens skugga
Få höra på musik,
Och se Söderhavet som glimmar i sol
Jag minns den från i fjol.
Alla spargrisar skall nu bli tömda
Följ med mig, följ med mig,
Alla sorger skall där bliva glömda
Följ med mig, följ med mig.
Om ni tycker att det låter roligt
Följ med mig, följ med mig,
Till ett land som är varmt, skönt och soligt
Följ med mig, följ med mig.

Пойдём со мной

Вы, кто верит, что счастье вернётся,
Пойдём со мной, пойдём со мной,
Мы отправимся в далёкие страны,
Пойдём со мной, пойдём со мной.
Хочешь счастье и любовь поймать,
Пойдём со мной, пойдём со мной,
Когда сигналы услышим звать,
Пойдём со мной, пойдём со мной.
Там, в тени пальм, мы с тобой,
Будем слушать музыку,
И смотреть на Тихий океан, что блестит на солнце,
Я помню его с прошлого года.
Все копилки пора разбить,
Пойдём со мной, пойдём со мной,
Все печали там позабыть,
Пойдём со мной, пойдём со мной.
Пойдём со мной, пойдём со мной,
Пойдём со мной, пойдём со мной.
Там, в тени пальм, мы с тобой,
Будем слушать музыку,
И смотреть на Тихий океан, что блестит на солнце,
Я помню его с прошлого года.
Все копилки пора разбить,
Пойдём со мной, пойдём со мной,
Все печали там позабыть,
Пойдём со мной, пойдём со мной.
Если нравится вам эта идея,
Пойдём со мной, пойдём со мной,
В край, где тепло, хорошо и солнечно,
Пойдём со мной, пойдём со мной.