Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Ge dej till tåls

Ge dej till tåls

Kärlek är nånting som vi behöver
Äkta kärlek kan man ej få för klöver
Det vill till nåt annat om du ska få den
Lika bra du lyssnar till alla råden
Du ska ge dig till tåls
Under tiden så kan du försöka att lära dig kärlekens bud
Det är råd nummer ett för var brudgum så väl som var brud
Du ska ge dig till tåls
För du hinner nog med ska du se att begå några misstag ändå
Men sånt lär man sig av och kan hända blir klokare då
Ge inga löften du ej kan hålla
Tänk på att lögner lätt går att kolla
Glöm ej bort att alla nån gång kan fela
Sorger och bekymmer dem skall man dela
Du ska ge dig till tåls
Det är inte så säkert att din första kärlek blir det som du tror
Även om den är otroligt ljuvlig och större än stor
Du ska ge dig till tåls
För du finner en dag just den vän du vill ha och som ger dig ett ja
Då har du fått en chans, då blir livet en dans som går bra
Du ska ge dig till tåls
Det är inte så säkert att din första kärlek blir det som du tror
Även om den är otroligt ljuvlig och större än stor
Du ska ge dig till tåls
För du finner en dag just den vän du vill ha och som ger dig ett ja
Då har du fått en chans, då blir livet en dans som går bra

Sois patient

L'amour est quelque chose dont nous avons besoin
Le véritable amour ne peut pas être obtenu avec des trèfles
Il faut quelque chose d'autre si tu veux l'avoir
Mieux vaut écouter tous les conseils
Sois patient
Pendant ce temps, tu peux essayer d'apprendre les commandements de l'amour
C'est le conseil numéro un pour tout futur mari comme pour toute future épouse
Sois patient
Car tu auras le temps, tu verras, de faire quelques erreurs quand même
Mais on apprend de ça et on devient peut-être plus sage
Ne fais aucune promesse que tu ne peux pas tenir
N'oublie pas que les mensonges sont faciles à vérifier
N'oublie pas que tout le monde peut faire des erreurs
Les peines et les soucis, il faut les partager
Sois patient
Ce n'est pas certain que ton premier amour soit ce que tu crois
Même si elle est incroyablement douce et plus grande que grande
Sois patient
Car tu trouveras un jour l'ami que tu veux et qui te dira oui
Alors tu auras une chance, alors la vie deviendra une danse qui se déroule bien
Sois patient
Ce n'est pas certain que ton premier amour soit ce que tu crois
Même si elle est incroyablement douce et plus grande que grande
Sois patient
Car tu trouveras un jour l'ami que tu veux et qui te dira oui
Alors tu auras une chance, alors la vie deviendra une danse qui se déroule bien