Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Jag har förlorat dej

Jag har förlorat dej

Regnet faller ner
Himlen är nu grå
Allting känns så fel
Och jag knackar på din dörr,
Du är inte där.
Säg vart har du gått,
Vad är det som sker?
Älsking har du glömt,
Vi skulle ju ses idag.
Nu står jag här
Ensam i det kalla regnet
Vad ska jag göra nu
När du har svikit mig?
Säg ska jag vända hem
Och försöka glömma allt som var?
Jag har förlorat dig
Och det känns så svårt.
Tittar mig omkring
När jag kommer hem
Tar sen fram ditt kort
Och jag river det itu,
Du är inte min.
Tårarna som trängs
Ensamheten känns
Du har säkert glömt
Att jag finns till.
Jag vet en dag
Kommer du att känna saknad
Vad ska jag göra då
Ska jag förlåta dig?
Jag ser min morgondag
Fylld av tomhet efter nåt som var
Jag har förlorat dig
Och det känns svårt.

Я потеряла тебя

Дождь падает,
Небо серое,
Все кажется неправильным.
И я стучу в твою дверь,
Тебя нет.
Скажи, куда ты ушел,
Что происходит?
Любимый, ты забыл,
Мы должны были встретиться сегодня.
Теперь я стою здесь
Одна под холодным дождем.
Что мне делать теперь,
Когда ты предал меня?
Скажи, должна ли я вернуться домой
И попытаться забыть все, что было?
Я потеряла тебя,
И это так тяжело.
Осматриваюсь вокруг,
Когда прихожу домой.
Затем достаю твою фотографию
И разрываю ее на части,
Ты не мой.
Слезы подступают,
Одиночество давит,
Ты наверняка забыл,
Что я существую.
Я знаю, однажды
Ты будешь тосковать,
Что мне делать тогда?
Должна ли я простить тебя?
Я вижу свое завтра
Полным пустоты после того, что было.
Я потеряла тебя,
И это так тяжело.