Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Kungens vaktparad

Många går och drömmer, önskar sej nåt visst
Några kanske får det som dom vill till sist,
Ni ska få höra om en liten grabb jag vet
Han ville helst av allt ha en trumpet.
När han fyllde åtta, fick han sitt paket
Och där låg hans fina blänkande trumpet,
Han blåste hela dan tills han blev trött och varm
Och somna med trumpeten på sin arm.
Då drömde han att han marscherade
Så stolt i kungens vaktparad,
Och fanor fladdrade i solens sken
Och folken stod i rad på rad
Då drömde han att han marscherade
Gick främst i kungens vaktparad
Och folket hurrade och kungen log
Och sa "Han är en stolthet för vår stad."
Sen när han blev äldre, växte upp till man
Fick han göra lumpen, kriga för sitt land,
Men när befälet vråla halt och skrek givakt
Då gick hans tankar i en annan takt.
Då drömde han att han marscherade
Så stolt i kungens vaktparad,
Och fanor fladdrade i solens sken
Och folken stod i rad på rad
Då drömde han att han marscherade
Gick främst i kungens vaktparad
Och folket hurrade och kungen log
Och sa "Han är en stolthet för vår stad."

Многие люди идут и мечтают, желают вам чего-то определенного.
Кто-то может наконец получить то, что хочет.
Я расскажу тебе о маленьком ребенке, которого я знаю.
Он предпочел бы трубу.
Когда ему исполнилось восемь, он получил посылку.
И была его прекрасная сияющая труба,
Он дул весь день, пока не устал и ему не стало жарко.
И засыпает с трубой на руке.
Потом ему приснилось, что он марширует.
Такой гордый на параде Королевской гвардии,
И знамена развевались в лучах солнца.
И народы встали в ряд в ряд
Потом ему приснилось, что он марширует.
Ходил в основном на парад Королевской гвардии.
Народ ликовал, а король улыбался.
И сказал: "он гордость нашего города".
Потом, когда он повзрослел, он стал мужчиной.
Должен ли он служить в армии, сражаться за свою страну?
Но когда раздается команда рев стой и кричи внимание
Затем его мысли пошли в другом темпе.
Потом ему приснилось, что он марширует.
Такой гордый на параде Королевской гвардии,
И знамена развевались в лучах солнца.
И народы встали в ряд в ряд
Потом ему приснилось, что он марширует.
Ходил в основном на парад Королевской гвардии.
Народ ликовал, а король улыбался.
И сказал: "он гордость нашего города".