Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Lek med dina dockor

Lek med dina dockor

Lek med dina dockor om du känner det så
Alltid minns du något kul som hände just då
Fast du blivit äldre är du ännu ett barn
Du har barnasinnet kvar
Jag minns en gång, när du sa till vår mor
"Jag vill inte bli så stor som du" och hon sa
"Kära barn, tänk ej så, du är blott åtta år"
Så lek med dina dockor om du känner det så
Alltid minns du något kul som hände just då
Fast du blivit äldre är du ännu ett barn
Du har barnasinnet kvar
Och nu är du gift, du har egna barn, kära syster
Du leker med dem och gläder dig åt
Att få åter vara barn
Så lek med dina dockor om du känner det så
Alltid minns du något kul som hände just då
Fast du blivit äldre är du ännu ett barn
Lek och var som förr, lek med dina barn
För du har barnasinnet kvar

Jouer avec tes poupées

Joue avec tes poupées si tu en as envie
Tu te souviens toujours d'un moment amusant qui s'est passé à ce moment-là
Bien que tu sois plus âgée, tu es encore une enfant
Tu as gardé ton âme d'enfant
Je me souviens d'une fois, où tu as dit à notre mère
"Je ne veux pas devenir aussi grande que toi" et elle a dit
"Ma chère enfant, ne pense pas comme ça, tu n'as que huit ans"
Alors joue avec tes poupées si tu en as envie
Tu te souviens toujours d'un moment amusant qui s'est passé à ce moment-là
Bien que tu sois plus âgée, tu es encore une enfant
Tu as gardé ton âme d'enfant
Et maintenant tu es mariée, tu as tes propres enfants, ma chère sœur
Tu joues avec eux et tu te réjouis de
Redevenir une enfant
Alors joue avec tes poupées si tu en as envie
Tu te souviens toujours d'un moment amusant qui s'est passé à ce moment-là
Bien que tu sois plus âgée, tu es encore une enfant
Joue et sois comme avant, joue avec tes enfants
Car tu as gardé ton âme d'enfant