Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Never Again

Never Again

Our nights are over,
It's just a long flight home,
The last touch in the morning
Is forever gone,
Mmm, oh baby, I want to hold you once again
Mmm, baby, it would never be the same.
Never again, will I look into your eyes
Never again,
Never again, will I hold you late at night
Never again.
Tomorrow's waiting,
It's time for me to go,
You don't have to say a thing
'Cause we will always know,
Mmm, oh baby, we were lovers with a smile
Yeah, baby, we had it all for a little while.
X 3
Never again, ohhhh...

Plus jamais

Nos nuits sont terminées,
C'est juste un long vol pour rentrer à la maison,
Le dernier contact du matin
Est à jamais parti,
Mmm, oh mon chéri, je veux te tenir dans mes bras encore une fois
Mmm, mon chéri, ce ne serait jamais la même chose.
Plus jamais, je ne regarderai dans tes yeux
Plus jamais,
Plus jamais, je ne te tiendrai dans mes bras tard dans la nuit
Plus jamais.
Demain nous attend,
Il est temps que je parte,
Tu n'as pas à dire un mot
Car nous saurons toujours,
Mmm, oh mon chéri, nous étions des amants avec un sourire
Oui, mon chéri, nous avions tout pendant un petit moment.
X 3
Plus jamais, ohhhh...